Translator


"sudoeste" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sudoeste" in English
sudoeste{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sudoeste{masculine}
southwest{noun}
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
Señor Presidente, represento a medio millón de ciudadanos del sudoeste de Inglaterra.
Mr President, I represent half a million citizens in the southwest of England.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
SW[abbr.] (south-west)
sudoeste{adjective}
southwest{adj.}
Señor Presidente, represento a medio millón de ciudadanos del sudoeste de Inglaterra.
Mr President, I represent half a million citizens in the southwest of England.
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
La planta de tratamiento de aguas residuales del sudoeste de San Petersburgo no es más que la punta del iceberg en relación con todo lo que hace falta.
The St Petersburg Southwestern Wastewater Treatment Plant is just the tip of the iceberg with regard to what is needed.
Era pastor de la Iglesia Baptista Libre de Bangladesh en la población de Jalalpur, en el distrito sudoeste de Khulna.
He was the pastor of the Bangladesh Free Baptist Church in the village of Jalalpur in the south-western district of Khulna.
Algunas regiones - el sudoeste sueco, algunas zonas cordilleranas en el norte de Suecia y, especialmente, el sur de Noruega - son extremadamente sensibles a la lluvia ácida.
Certain areas are extremely vulnerable to acid rain, such as south-western Sweden, certain mountain areas in northern Sweden and, especially, southern Norway.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sudoeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Actualmente contamos con una flota considerable faenando en el Atlántico Sudoeste, que es una de dichas zonas.
We currently have a sizeable fleet operating in the South West Atlantic, which is one such area.
Llevaba 2 200 toneladas de restos de coches desguazados de Cork, en el sudoeste de Irlanda, a Lübeck en Alemania.
It has been generally agreed that a consistent method for calculating this should be developed.
Todos formaremos parte de la región del sudoeste.
We 'm are all going to be part of the south west region.
Todos formaremos parte de la región del sudoeste.
We'm are all going to be part of the south west region.
Como antiguo diputado al Parlamento de West Country (sudoeste de Inglaterra), sabrá que se trata de una industria muy próspera.
As a former Member of Parliament in the West Country, he will know that industry extremely well.
Llevaba 2200 toneladas de restos de coches desguazados de Cork, en el sudoeste de Irlanda, a Lübeck en Alemania.
It was carrying 2200 tonnes of shredded car waste from Cork in the south-west of Ireland to Lübeck in Germany.
El sudoeste de Afganistán no está especialmente infestado de minas, así que pueden cultivar opio durante esta sequía.
The south-west of Afghanistan is not particularly heavily mined. They can grow opium poppies in this drought.
Algunas de las regiones afectadas fueron Valencia y Cataluña en España, y la región sudoeste de la República Checa.
Among the affected regions were Valencia and Catalonia in Spain, and the south west region of the Czech Republic.
De Veyrac, en nombre del Grupo del PPE/DE, sobre las inundaciones en el sudoeste Francia;
B5-0374/1999 by Mrs De Veyrac, on behalf of the PPE/DE Group, on the floods in the south-west of France;
Ha hablado sobre el comercio entre Irlanda y Escocia, el sudoeste de Escocia, fluyendo hacia Stranraer y Loch Ryan.
He talked about the trade between Ireland and Scotland, the south west of Scotland, coming over to Stranraer and Loch Ryan.
El sudoeste de Escocia forma parte de mi área y sí, las infraestructuras allí no son las mejores, pueden mejorarse.
I know the south west of Scotland is part of my area and yes, the infrastructure there is not the best, it can be improved.
Era pastor de la Iglesia Baptista Libre de Bangladesh en la población de Jalalpur, en el distrito sudoeste de Khulna.
He was the pastor of the Bangladesh Free Baptist Church in the village of Jalalpur in the south-western district of Khulna.
Represento al sudoeste de Inglaterra.
I represent the south west of England.
Ainardi, en nombre del Grupo del GUE/NGL, sobre las graves inundaciones en el sudoeste de Francia;
B5-0387/1999 by Mrs Ainardi, on behalf of the GUE/NGL Group, on the serious floods in the south-west of France.
– Señor Presidente, una nueva empresa de la región del sudoeste de Francia acaba de anunciar su intención de cesar su actividad.
Mr President, yet another business in the south-west of France has just announced that it intends to cease production.
Yo vivo en el sudoeste de Irlanda.
I live in the south west of Ireland.
Era pastor de la Iglesia Baptista Libre de Bangladesh en la población de Jalalpur, en el distrito sudoeste de Khulna.
While there is room for improvement in Europe too, we also have a few suggestions for Bangladesh in terms of New Year’ s resolutions.
¿Quién entregará la carta a la persona que vive sola en la zona más extrema del noroeste o el sudoeste de la República de Irlanda?
Who will deliver the letter to the person living alone in the extreme north-west or south-west of the Republic of Ireland?
– Señor Presidente, una nueva empresa de la región del sudoeste de Francia acaba de anunciar su intención de cesar su actividad.
MrPresident, yet another business in the south-west of France has just announced that it intends to cease production.
nubosidad sobre el sudoeste
areas of cloud across the South-West