"día a día" in English

It receives over 15,000 calls a year and the number is rising all the time.

We need to facilitate the cooperation between Member States on a daily basis.

Thus, this topic also affects everyday life; there are many such examples.

All of this will bring a concrete change to the everyday lives of the Union's citizens.

When people in an occupied territory have to suffer injustice every day, they rebel.

The European Commission is following the peace process in Dhaka very closely.

Today, that is daily life for many citizens living in this horrible part of the world.

Every day we need to verify whether specific reforms are being implemented in Vietnam.

Poverty is spreading, and the gulf between rich and poor is growing every single day.

Mr President, ladies and gentlemen, the situation in Eritrea is escalating by the day.

The economic situation in the country has never been so bad and is worsening every day.

They are documented on a daily basis in all our national newspapers.

Well, quite simply because it is difficult and complex to apply in everyday, operational terms.

This directive will also improve the everyday life of these people.

What is at issue here is the vital ozone layer which is getting thinner by the day.

Not any more distant and inaccessible but a God close to each of us in our daily life.

That must be part of our workaday lives; it must become our daily labour.

Millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change.

There are also the day-to-day issues, the crises we have to live through.

The Aarhus Convention is an important element in a functioning democracy.