Translator


"dryness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dryness{noun}
For example, desertification may intensify an existing general climatic tendency towards greater dryness, or it may initially arise from a change in the local climate.
Por ejemplo, la desertización podría intensificar la actual tendencia climática general hacia una aridez mayor, o podría surgir inicialmente de un cambio en el clima local.
Furthermore, the dryness of the ground in summer makes it practically impossible to pull up the plant together with its roots in order to obtain long fibre.
Por otra parte, la sequedad del suelo en verano hace prácticamente imposible arrancar la planta con su raíz para obtener fibra larga.
This was particularly serious in the Algarve region, where the climatic conditions were exceptional – a combination of high temperatures and the dryness of the air.
Esta fue especialmente dramática en la región del Algarve, donde las condiciones climáticas fueron excepcionales, con una combinación de altas temperaturas y sequedad del aire.
dryness{adjective}
dry{noun}
dry{adjective}
seco{adj. m}
Calf pens must be designed to ensure that there is a dry area to lie down on.
Los recintos individuales deben estar construídos de modo que el animal tenga un espacio seco donde acostarse.
All year round, parched dry days alternate with days of torrential rain.
A lo largo del año, días extremadamente secos se alternan con días de lluvias torrenciales.
it should be accompanied by a dry white wine
debe servirse acompañado de un vino blanco seco
dry(also: waterless)
seca{adj. f}
put your trust in God, but keep your powder dry
confía en Dios, pero mantén la pólvora seca
I had to send home for some dry clothes
tuve que mandar buscar ropa seca a casa
I feel dry after all that talking
tengo la garganta seca de tanto hablar
reseco{adj.} (pan)
zapatero{adj.} (patatas)
de rulo{adj. m/f}
de secano{adj. m/f} (campo, tierra)
dry-farmed crops
cultivos de secano
Furthermore, short-fibre flax is perfectly suited to dry conditions, there is a certain market for it and, at least in theory, it is the type of production which we are intending to promote.
Además, el lino de fibra corta se adapta perfectamente a condiciones de secano, cuenta con un cierto mercado y, al menos teóricamente, es el tipo de producciones que se pretende impulsar.
brut{adj.}
árido{adj.}
It is a bit dry and boring and that is why there are not many people listening to us tonight.
Es un poco árida y aburrida y ésa es la razón por la que no hay muchas personas escuchándonos esta noche.
It is true that Members do not leap up from their seats when we consider dry documents.
Es cierto que los diputados no saltan precisamente de entusiasmo de sus escaños cuando tienen que ocuparse de un proyecto tan árido.
It forms part of the driest region of the Sahel, where the supply of food is always in the balance.
Pertenece a la zona más árida del Sahel, donde el suministro de alimentos siempre está colgando de un hilo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dryness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dryness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Other symptoms include dryness and altered taste and it is common in people with anxiety, depression and personality disorders.
La sensación de ardor en los labios, la lengua o en toda la boca, se denomina "síndrome de ardor bucal" cuando la causa es desconocida y no constituye un síntoma de otra enfermedad.