Translator


"doctores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"doctores" in English
doctores{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
doctores{masculine plural}
Acertadamente, los doctores seguirán haciendo estrictas comprobaciones de las sustancias peligrosas.
Doctors will continue to carry out strict checks on dangerous substances and rightly so.
Cada año los Estados Unidos producen unos 40 000 doctores.
Each year, the US produces some 40 000 doctors.
Los doctores estaban bastante perplejos.
So the doctors were a little bit surprised.
doctor{masculine}
doctor{noun}
Lo mismo ocurre con los discípulos del buen doctor Coué.
Disciples of the other good doctor - Doctor Coué - have been saying the same thing.
El buen doctor Duisemberg está anunciándonos desde hace meses la recuperación económica.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
Tal como dijo el inimitable Doctor Johnson: "la vida no puede subsistir... sin concesiones mutuas".
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
doc{noun} [coll.] (doctor)
doctor{noun}
That doctor said: ‘ SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
Ese médico dijo:« SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
That doctor said: ‘SOLVIT has restored my confidence in the internal market’.
Ese médico dijo: «SOLVIT ha restablecido mi confianza en el mercado interior.»
Provide your doctor with an outline of all complaints and previous illnesses.
Descríbale a su médico todas sus dolencias y enfermedades previas.
As a doctor, I can say that the information on product leaflets is reliable and intelligible to doctors.
Como médica, puedo decir que la información sobre folletos de fármacos es fiable y comprensible para los médicos.
she wanted to be a doctor: for her, nursing is only second best
quería ser médica: para ella la enfermería es solo una segunda alternativa
she is under doctor's orders to rest after eating
tiene que descansar después de comer por indicación médica
Disciples of the other good doctor - Doctor Coué - have been saying the same thing.
Lo mismo ocurre con los discípulos del buen doctor Coué.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
El buen doctor Duisemberg está anunciándonos desde hace meses la recuperación económica.
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Tal como dijo el inimitable Doctor Johnson: "la vida no puede subsistir... sin concesiones mutuas".
doctor(also: doc)
For me, as a doctor, there is only the patient.
Para mí, como doctora, solo existe el paciente.
Doctor of Divinity
doctora en teología
(CS) (The beginning of the speech was inaudible)...as a medical doctor I personally visited the epicentre of the area affected by radiation.
(CS) (El comienzo de la intervención resulta inaudible) [...] en calidad de doctora en medicina, he visitado personalmente el epicentro de la zona afectada por la radiación.
galeno{m} [coll.]
galena{f} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "doctorar":
Synonyms (English) for "doctor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "doctores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
entre los doctores en el Templo, a las palabras de su Madre: « Hijo, ¿por
the Temple, he replies to his Mother's words, “My son, why have you
ejercicio del ministerio de doctores auténticos y testigos de la
bishops the exercise of the ministry of authentic teachers and witnesses of
Los doctores me querian operar pero Telicia decidió que quería que me regresara a Los Angeles para ver un especialista, no un alguien de un hospital en medio de la nada.
He was able to do everything I needed him to do; that felt very comforting.
¿Es necesario recordar, señora Presidenta, que en la actualidad un 95% de los doctores en biología trabajan en el continente norteamericano?
Is it necessary, Madam President, to remind the House that, at the present time, 95% of people with a doctorate in biology are working on the American continent?
¿Es necesario recordar, señora Presidenta, que en la actualidad un 95 % de los doctores en biología trabajan en el continente norteamericano?
Is it necessary, Madam President, to remind the House that, at the present time, 95 % of people with a doctorate in biology are working on the American continent?
Europa es la cuna de la mayoría de los doctores del mundo, pero no consigue transformar sus habilidades y su conocimiento en soluciones de mercado realmente prácticas.
Europe produces the most PhD holders in the world, but fails to successfully convert their skills and knowledge into really practical market solutions.
La Unión Europea forma –y esto lo saben ustedes– más doctores en disciplinas científicas y en ingeniería que los Estados Unidos, pero muchos deciden emigrar o emprenden carreras de otro tipo.
As you know, the European Union trains more science and engineering PhDs than the United States, but many of them decide to emigrate or switch to different careers.
La Unión Europea forma – y esto lo saben ustedes– más doctores en disciplinas científicas y en ingeniería que los Estados Unidos, pero muchos deciden emigrar o emprenden carreras de otro tipo.
As you know, the European Union trains more science and engineering PhDs than the United States, but many of them decide to emigrate or switch to different careers.
a todos los fieles en orden a la edificación del Cuerpo de Cristo », algunos son constituidos, por voluntad de Cristo, « doctores, dispensadores de los misterios y pastores para los demás ».(21)
is common to all the faithful in the building up of the Body of Christ". By the will of Christ some are constituted "teachers, dispensers of the mysteries and pastors".(21)
Los doctores Gregory Anderson y David Harrison, del proyecto Enduring Voices, revelaron ambién que los locutores del koro están culturalmente sumergidos en el grupo étnico dominante, el aka.
Drs. Gregory Anderson and David Harrison of the Enduring Voices Project have also revealed that the speakers of Koro are culturally submerged within the dominant Aka ethnic group.