Translator


"displicente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"displicente" in English
displicente{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
displicente{adjective masculine/feminine}
displicente{adjective}
airy{adj.} [idiom] (haughty, unconcerned)
blasé{adj.} (manner, remark)
cavalier{adj.}
Resulta totalmente inaceptable que Musharraf pueda demostrar ese desprecio displicente por la democracia.
It is unacceptable that Musharraf should show such a cavalier disregard for democracy.
Otro motivo de preocupación se refiere al modo displicente en el que se llevan a cabo algunas operaciones de transporte.
Another cause for concern is the cavalier manner in which some transport operations are carried out.
Este enfoque displicente hacia la eliminación de residuos provoca problemas medioambientales y de salud en estos países, que pueden incluso provocar muertes en casos extremos.
This cavalier approach to disposal leads to environmental and health problems in these countries that can cause many fatalities in extreme cases.
dismissive{adj.} (tone)
Nosotros discrepamos completamente de las conclusiones del grupo de observadores de la OSCE, que elaboró un costoso, displicente y académicamente pomposo informe de condena del proceso electoral.
We completely disagreed with the conclusions of the OSCE monitoring group, which produced an expensive, dismissive and academically pompous report condemning the election process.
flippant{adj.} (attitude)
lackadaisical{adj.} (lacking vitality)
es muy displicente con respecto a su trabajo
she's very lackadaisical about her work
wanton{adj.} (willful, pointless)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "displicente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, a excepción de esta displicente intervención final, ha sido un buen debate.
Nonetheless, with the exception of that final fractious point, this was a good debate.
He de reconocer que me sorprende la actitud displicente del Consejo ante esta pregunta.
I must say that I am rather surprised that the Council is not taking this matter more seriously.
es muy displicente con respecto a su trabajo
she's very lackadaisical about her work