Translator
"disharmony" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"disharmony" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disharmony(also: discord, disaccord)
Mr President, I am sorry to sound a note of disharmony in this debate, but this report needs to be taken in two respects.
Señor Presidente, lamento poner una nota de discordia en este debate, pero este informe ha de examinarse en dos aspectos.
I am convinced that they are doing so with good intentions, but this will be exploited by the Iraqi dictator to reinforce the image of disharmony in the international community.
Estoy convencida de que lo hacen con buena intención, pero el dictador iraquí lo utilizará para reforzar la imagen de discordia en la comunidad internacional.
Harmony and uniform development are prerequisites for stability.
Armonía y desarrollo uniformes son las condiciones previas para la estabilidad.
I repeat, it will be of service in improving political harmony in the global sphere.
Insisto en que será útil para mejorar la armonía política en la esfera global.
This is our moral duty in the interests of European unity and harmony.
Esta es nuestra obligación moral en interés de la unidad y armonía europeas.
Damaging the harmony of the European institutions in that way is unacceptable and deserves censure.
Esta vulneración del concierto institucional europeo es inadmisible y censurable.
who have at heart the welfare, harmony and unity of Europe to the ever-living
el bien, la concordia y la unidad de Europa, a la actualidad siempre viva de
in harmony and united effort, should give precedence to their responsibilities
competencia pero de común acuerdo y en perfecta concordia, den una
builders of healthy and peaceful homes filled with the harmony which comes from
clima tonificador de la concordia, mediante el diálogo abierto y la
There is, nevertheless, a problem with your decisions, the harmony between words and deeds.
No obstante, hay un problema en sus decisiones y es la falta de concordancia entre sus palabras y sus hechos.
Unfortunately, the amounts of money available are not in harmony with these ambitions.
Lamentablemente, la suma de dinero disponible no está en consonancia con dichas ambiciones.
It is now a question of re-establishing harmony between economic, competition and cohesion policies.
Se trata de restablecer la consonancia entre la política económica, la de competencia y la cohesión económica y social.
Thus, for example, trade policy must be in harmony with the Union's policies on developing countries and the environment.
Así, por ejemplo, la política comercial debe estar en consonancia con la política de ayuda al desarrollo y con la política medioambiental.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "disharmony":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disharmony" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The current disharmony causes uncertainty and confusion over the information stated on foods regarding ingredients and nutritional values.
La actual falta de armonización provoca inseguridad y confusión en torno a la información indicada en los alimentos referente a los ingredientes y los valores nutricionales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar