Translator
"discoveries" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
technology and especially to discoveries which are decisive for social and
los descubrimientos decisivos para la vida socio-económica, se puede decir al mismo
(Applause) It is asserted that discoveries would be patented under the Directive.
(Aplausos) Se afirma que se han patentado descubrimientos.
It is asserted that discoveries would be patented under the Directive.
Se afirma que se han patentado descubrimientos.
advanced functionalities, such as camera discovery and complete device management.
algunos también incluyen funcionalidades más avanzadas, como la de descubrimiento de cámara
From the time of that discovery, this new land witnessed the arrival of
En efecto, después del descubrimiento arribaron a las nuevas tierras
A discovery is not and cannot be the subject-matter of a patent.
El descubrimiento no es ni puede ser objeto de patentabilidad.
This is no great discovery.
No es un gran hallazgo.
they were horrified by this macabre discovery
quedaron horrorizados ante tan macabro hallazgo
It is, at the same time, ironic that these discoveries coincide with the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Al mismo tiempo, es irónico que estos hallazgos coincidan con el 60º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "discovery":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "discoveries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And we want to take account of the new discoveries as they become available.
Nuestro propósito es tomar debidamente en consideración en cada momento estos nuevos conocimientos.
Furthermore, the new scientific discoveries are not so new.
Los nuevos conocimientos científicos ya no son, por otro lado, tan nuevos.
Time and again the precautionary principle is ignored when people get excited about new discoveries.
Cuando las personas empiezan a emocionarse con los nuevos avances, se obvia, una y otra vez, el principio de precaución.
The EU had to find new ways of funding their work and new industrial applications for their discoveries.
La UE ha tenido que encontrar nuevas fuentes de financiación de su trabajo y nuevas aplicaciones industriales para sus hallazgos.
It is true that these discoveries of unidentified graves go back to 2006.
Podría haberse tratado de varias maneras.
If we have no new medicinal products, then we cannot have products being manufactured less expensively on the basis of such discoveries.
Si no obtenemos nuevos medicamentos, tampoco habrá nadie que pueda producir después más barato en base de esos conocimientos.
Every day, the media bring information about new cases and about the countries where new discoveries of dead or infected birds have been made.
Cada día los medios informan sobre nuevos casos y sobre los países en que se han descubierto nuevas aves muertas o infectadas.
It is, at the same time, ironic that these discoveries coincide with the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Al mismo tiempo, es irónico que estos hallazgos coincidan con el 60º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Biotechnology is an extremely important issue here, and will come up again when we look at the patentability of technological discoveries.
El tema de la biotecnología es absolutamente decisivo. Tendremos que seguir ocupándonos de él en el contexto de la patentabilidad de los hallazgos tecnológicos.
To come to a second area, you certainly know about the new scientific discoveries which have recently been announced in the United Kingdom.
Pasando ahora a un segundo ámbito, sin duda ya están ustedes al corriente de los nuevos resultados científicos que se anunciaron recientemente en el Reino Unido.
Are there plans to establish hotlines that would enable European citizens to report discoveries of harmful Internet content to a central agency?
¿Existe algún proyecto para establecer líneas directas que permitan al ciudadano europeo comunicar a un servicio central los contenidos nocivos que detecte en la red?
– Mr President, given the way that society is currently organised, where economic decisions are determined by profit, I do not trust the way in which industrial groups use scientific discoveries.
No aceptamos que los grupos de presión más reaccionarios censuren la investigación en nombre de prohibiciones religiosas o por cualquier otra razón oscurantista.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar