Translator
"disclosure of information" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"disclosure of information" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "disclosure of information" in Spanish
informationadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disclosure of information" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Following our consultation we have taken a measured approach to the disclosure of information.
Después de nuestra consulta, hemos adoptado un enfoque comedido de la divulgación de información.
Fourth sore point: the disclosure of information.
Cuarta cuestión: la transparencia de la información.
Following our consultation we have taken a measured approach to the disclosure of information.
Pero se llega a ellas aplicando las normas de la cláusula general y tienen que incluirse dentro del ámbito de aplicación de la propuesta.
One relates to the public registries and disclosure of information concerning investors in tax havens.
Una se refiere a los registros públicos y a la divulgación de la información relativa a las personas que invierten en paraísos fiscales.
The rules on the erasure of records and the disclosure of information are far too vague in the Council's proposal.
En la propuesta del Consejo no queda nada claro qué normas se van a seguir a la hora de eliminar o bien a la hora de transmitir los datos.
The rules on the erasure of records and the disclosure of information are far too vague in the Council' s proposal.
En la propuesta del Consejo no queda nada claro qué normas se van a seguir a la hora de eliminar o bien a la hora de transmitir los datos.
disclosure of information
revelación de información
Returning to this Directive, I gather from Articles 6 and 9 d), in particular, that these are only concerned with disclosure of information.
Si examino de nuevo esta directiva, veo, especialmente en los artículos 6 y 9 d), que aquí sólo se trata, de hecho, de notificar lo que sucede.
I tabled an amendment that recommended the disclosure of information on emissions even when there was some other kind of data protection involved.
Yo he presentado una enmienda según la cual el grado de emisiones contaminantes se anunciará incluso cuando se trate de proteger informaciones de otra índole.
Sensitive documents constitute a black hole in this agreement on disclosure of information, and the right to information simply becomes an act of goodwill.
Los documentos sensibles constituyen un agujero negro en este acuerdo sobre la transparencia de la información, y el derecho a la información se convierte aquí en un favor.
I therefore warmly welcome the introduction of clearer rules regarding the disclosure of information on beneficiaries of funds under shared management.
Por tanto, doy la bienvenida a la introducción de reglas más claras en lo relativo a la divulgación de información sobre los beneficiarios de fondos en régimen de gestión compartida.
The extent of disclosure of information is not determined by the quantity of unimportant or non-controversial information made available on the Internet.
La medida en que el público tiene acceso a la información no queda determinada por la cantidad de información sin importancia o documentos sin transcendencia que estén disponibles en Internet.
At the time of the first shipment of highly radioactive vitrified nuclear waste from France to Japan in 1995, shipment took place without disclosure of information concerning the route.
En 1995, cuando tuvo lugar el primer transporte de residuos nucleares vitrificados altamente radiactivos de Francia a Japón, no se reveló ninguna información sobre la ruta seguida.
This is a change that should go hand in hand with the Commission's assessment of the need for greater disclosure of information for all products in the field of financial instruments.
Se trata de un cambio que debe ir acompañado de la evaluación de la Comisión de la necesidad de divulgar más información de todos los productos en ámbito de los instrumentos financieros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar