Translator
"diplomáticamente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"diplomáticamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
diplomáticamente(also: con diplomacia)
Creo en particular que la Unión Europea debe ocuparse seria y diplomáticamente de esta situación.
I particularly believe that the European Union must treat this situation seriously and diplomatically.
Debemos continuar atentos al Norte, no debemos ignorar ni aislar diplomáticamente a esta región.
We must continue to be attentive to the north; we must not ignore it or isolate it diplomatically.
Bertens lo ha dicho diplomáticamente, pero creo que se puede decir de manera más directa.
Mr President, I think that what Mr Bertens has said diplomatically may be stated in a more direct manner.
diplomática(also: diplomático)
¿quién hubiera creído que era diplomática?
who would have credited her with being a diplomat?
No he sabido hasta ahora que fuera tan buena diplomática en el campo de la política y el sector audiovisual.
I did not realise that she was such a fine diplomat when it comes to politics and the telecommunications and radio sector.
¿Cómo es posible actuar de forma diplomática ante los que encarcelan a diplomáticos?
How can we be diplomatic with people who are throwing diplomats in prison?
diplomática(also: político, diplomático)
Personalmente, creo que la presencia diplomática reviste gran importancia.
I personally believe that a diplomatic presence is of great importance.
Hacer política exige pasión personal y actuación diplomática bien orientada.
Politics needs passionate personal involvement and well-directed diplomatic activity.
Está demostrado que la presión diplomática no ha funcionado contra este régimen.
Diplomatic pressure has demonstrably not worked against this regime.
diplomática(also: diplomático)
Hacer política exige pasión personal y actuación diplomática bien orientada.
Politics needs passionate personal involvement and well-directed diplomatic activity.
Y la política tiene, obviamente, algo que ver con la sensibilidad y la habilidad diplomática.
And sensitivity and diplomacy do, of course, have their place in politics.
No he sabido hasta ahora que fuera tan buena diplomática en el campo de la política y el sector audiovisual.
I did not realise that she was such a fine diplomat when it comes to politics and the telecommunications and radio sector.
diplomática(also: diplomático, político)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diplomáticamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este sentido, el Consejo ha adoptado lo que diplomáticamente podríamos definir como una posición preocupante contra la que el Parlamento Europeo debe reaccionar categóricamente.
In this context, the Council has adopted a stance which is, to say the least, a cause for concern, and the European Parliament must react vigorously against it.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar