Translator


"diagnosis" in English

QUICK TRANSLATIONS
"diagnosis" in English
diagnosis{feminine}
diagnosis
diagnosis{feminine plural}
diagnostics
"diagnosis" in Spanish
diagnosis{noun}
diagnóstico- diagnosis- diagnóstica- diagnóstica
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
diagnosis{feminine}
diagnosis(also: diagnóstico, diagnóstica)
diagnosis{noun}
La diagnosis está, el diagnóstico está y los remedios también.
We have a diagnosis and we also have the solutions.
Efectivamente, la diagnosis que hace la comisión -y que hace el ponente sobre la situación de la industria del armamento- es una diagnosis acertada.
The diagnosis of the situation in the armaments industry made by the Commission and the rapporteur is quite right.
clasificación de grupos de diagnosis relacionada
drg (diagnosis related group classification)
diagnosis{feminine plural}
diagnosis
diagnostics{pl}
Con la directriz propuesta se pretende hacer posible un comercio libre de recursos para la diagnosis in vitro dentro de los Estados miembros de la Unión Europea.
The motion for this directive envisages the possibility of a free trade in devices for in vitro diagnostics, within the Member States of the European Union.
diagnosis{noun}
diagnosis(also: diagnostic)
diagnóstico{m}
Helping these patients also means getting the diagnosis right.
Ayudar a estos pacientes significa asimismo obtener el diagnóstico correcto.
On the basis of this diagnosis, then, we need to improve the situation.
Así pues, tenemos que mejorar la situación partiendo para ello de este diagnóstico.
We have made our diagnosis clear and are now writing out the prescription.
Hicimos un diagnóstico claro, y ahora estamos escribiendo la receta.
diagnosis
diagnosis{f}
We have a diagnosis and we also have the solutions.
La diagnosis está, el diagnóstico está y los remedios también.
The diagnosis of the situation in the armaments industry made by the Commission and the rapporteur is quite right.
Efectivamente, la diagnosis que hace la comisión -y que hace el ponente sobre la situación de la industria del armamento- es una diagnosis acertada.
drg (diagnosis related group classification)
clasificación de grupos de diagnosis relacionada
diagnosis
diagnóstica{f} (diagnosis)
You can run a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with your TV tuner.
Puede ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con el sintonizador de TV.
You can try running a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with Aero effects in WindowsVista.
Puede intentar ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con los efectos de Aero en WindowsVista.
In a recent US research publication, it was found that the time between self-reported dates of HIV diagnosis and presentation for care had, in fact, increased.
En un estudio de los Estados Unidos publicados recientemente, se ha detectado que ha aumentado el tiempo que pasa entre la fecha en la que se diagnostica el VIH y la presentación del tratamiento.
diagnosis
diagnóstica{f} (test)
You can run a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with your TV tuner.
Puede ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con el sintonizador de TV.
You can try running a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with Aero effects in WindowsVista.
Puede intentar ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con los efectos de Aero en WindowsVista.
In a recent US research publication, it was found that the time between self-reported dates of HIV diagnosis and presentation for care had, in fact, increased.
En un estudio de los Estados Unidos publicados recientemente, se ha detectado que ha aumentado el tiempo que pasa entre la fecha en la que se diagnostica el VIH y la presentación del tratamiento.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "diagnosis":
diagnosis
diagnóstico- dictamen
Synonyms (English) for "diagnosis":
diagnosis
diagnosing
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diagnosis" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
clasificación de grupos de diagnosis relacionada
diagnosis related group classification (drg’s)
clasificación de grupos de diagnosis relacionada
drg (diagnosis related group classification)
Lo que en ese momento me desilusionó -y ahora nuevamente- es la mínima atención que se le presta a los aspectos éticos que están unidos a la técnica de la diagnosis in vitro.
However, I was - and I am again - disappointed with the scant attention paid to the ethical aspects associated with the in vitro diagnostic technique.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar