Translator


"desvergonzadamente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"desvergonzadamente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indecently{adv.} (to an unseemly degree)
desvergonzada{adjective feminine}
insolent{adj.}
Los norteamericanos -quizás sería más exacto decir la química y las multinacionales agrícolas norteamericanas- mantienen una posición arrogante, nacionalista y desvergonzada.
The Americans, or perhaps I should say the American chemical and agricultural multinationals, are adopting an arrogant, nationalistic and insolent stance.
shameless{adj.}
es una coqueta y una desvergonzada
she's a flirt and a completely shameless one at that

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "desvergonzada":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desvergonzadamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ambos se aprovechan desvergonzadamente de la necesidad de las personas por codicia.
Both shamelessly exploit human misery for financial gain.
Me parece que es una política que ignora desvergonzadamente los intereses no sólo de esta Asamblea sino también de los europeos.
I consider this to be a policy which is quite simply out of touch with the interests not only of this House but also of the citizens of Europe.
Nuestros competidores, por otro lado, utilizan desvergonzadamente las armas del dúmping, las barreras comerciales, las subvenciones ocultas, etc.
Our competitors, on the other hand, are shamelessly wielding the weapons of dumping, trade barriers, hidden subsidies, and so on.
Se ha hecho desvergonzadamente un mal uso de los conceptos de subsidiariedad y descentralización para excluir una intromisión no deseada en su propio terreno.
The concepts of subsidiarity and decentralization are blatantly abused in order to exclude undesirable intervention in their own territory.
Los mismos mecanismos que generaron la crisis crediticia mundial ahora especulan desvergonzadamente en detrimento de los países que se enfrentan a los mayores problemas financieros.
The very mechanisms which created the global credit crisis are now speculating shamelessly at the expense of the countries which face the greatest financial problems.