Translator


"destructively" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
{noun}
The destruction of port employment will be added to the destruction of fisheries employment.
La destrucción del empleo portuario se sumará a la destrucción del empleo pesquero.
We must not allow abuse and the destruction of the environment to continue.
No debemos permitir que continúen los abusos y la destrucción del medio ambiente.
This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.
Esta destrucción sistemática elimina también a los portadores sanos de la enfermedad.
Without this commitment, we shall continue to be powerless to stop the human, social and environmental destruction.
Sin esta voluntad, seguiremos observando, impotentes, la devastación humana, social y medioambiental.
With the physical destruction comes destruction of the country's economic and social fabric, so that the people are left virtually without hope.
A esta devastación va unida una disolución económica y social de las estructuras, de modo que para la población apenas hay cabida a la esperanza.
We have witnessed the frightful destruction, in a single week, of more than 12% of Greece's total forest area, which is Europe's forest heritage.
Hemos presenciado la devastación terrorífica, en una sola semana, de más del 12 % de todo el territorio forestal de Grecia, que constituye el patrimonio forestal de Europa.
However, the eradication policy does not address the social and economic consequences of the destruction of millions of fish.
No obstante, la política de erradicación no contempla las consecuencias sociales y económicas de la destrucción de millones de peces.
abatimiento{m} (destrucción)
{adjective}
destructiva{adj. f}
Everything must be done to limit the destructive force of that conflict.
Todos los esfuerzos deben destinarse a limitar la fuerza destructiva de este conflicto.
The destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated.
La labor destructiva de las guerrillas maoístas sigue incólume.
Inactivity is much more destructive than many of us would think or know.
La inactividad es mucho más destructiva de lo que muchos de nosotros pensamos o sabemos.
destructivo{adj. m}
The wall is destructive, but, above all, it is an annexation of territory.
El muro es destructivo, pero sobre todo constituye un anexión de territorio.
Fortunately, that disaster did not have the same destructive power or scale.
Afortunadamente, esa catástrofe no tuvo el mismo poder destructivo.
This regulatory is intolerable and destructive of freedom.
Este golpe de Estado reglamentario es intolerable y destructivo de la libertad.
destructora{adj. f}
Of course corruption acts as a destructive blight on Africa.
La corrupción, desde luego, actúa como una plaga destructora sobre África.
the destructive force of the bomb
la fuerza destructora de la bomba
In this regard, among the main threats to global security, it highlights the destructive power of poverty, malnutrition and disease.
En este sentido, entre las principales amenazas para la seguridad global, la EES destaca la fuerza destructora de la pobreza, la desnutrición y la enfermedad.
destructor{adj. m}
Of course corruption acts as a destructive blight on Africa.
La corrupción, desde luego, actúa como una plaga destructora sobre África.
The legacy of a dark past, in which a destructive nationalism wrought havoc, has not totally disappeared.
El legado de un oscuro pasado, en el que hizo estragos un nacionalismo destructor, no ha desaparecido por completo.
It introduces ideas that could prove destructive to one of the founding policies of the European Union and moves it towards renationalisation.
Introduce gérmenes destructores de una de las políticas fundadoras de la Unión Europea y la orienta hacia la renacionalización.
aniquiladora{adj. f}
Legislation to fit the need is one thing, legislation not tailored to need is invariably oppressive and destructive of competitiveness.
Un cosa es la legislación adaptada a las necesidades, pero la legislación que no se ajusta a la necesidad resulta indefectiblemente opresiva y aniquiladora de la competitividad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "destruction":