Translator
"desarrollo personal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"desarrollo personal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cabe señalar que estas personas necesitan tal compromiso para su desarrollo personal.
It must be said that these people need this commitment for their personal development.
Sin embargo, ese estilo de vida lleva a trastornos e inhibe el desarrollo personal.
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
El segundo es la búsqueda del desarrollo personal permanente y de la integración en la sociedad.
The second is the quest for lifelong personal development and integration into society.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "desarrollo personal" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desarrollo personal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, ese estilo de vida lleva a trastornos e inhibe el desarrollo personal.
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
Cabe señalar que estas personas necesitan tal compromiso para su desarrollo personal.
It must be said that these people need this commitment for their personal development.
Ello implica relaciones estables políticamente, seguridad personal y desarrollo económico.
That means politically stable relations, personal safety and economic development.
La educación es importante para el desarrollo personal y para tener mejores oportunidades de empleo.
Education is important for personal growth and better employment opportunities.
El segundo es la búsqueda del desarrollo personal permanente y de la integración en la sociedad.
The second is the quest for lifelong personal development and integration into society.
Las actividades deportivas también promueven la cohesión social, la democracia y el desarrollo personal.
Sport activities also promote social cohesion, democracy and personal development.
Tenemos que estimular a los Estados miembros para que inviertan más en el desarrollo de su personal docente.
We need to encourage Member States to invest more in developing their teaching staff.
Por eso debemos asegurarnos de su desarrollo global a nivel personal y su crecimiento como seres humanos.
For that reason we should also make sure of their overall personal development and growth as human beings.
Sabemos que la mejor manera de sobrevivir la crisis es mediante la educación y la inversión en el desarrollo personal.
We know the best way to survive the crisis is by education and investment in one's own development.
Al tiempo que, por un lado, contribuye al desarrollo personal de los voluntarios, por otro crea cohesión social.
While it contributes to the personal development of volunteers on the one hand, it creates social cohesion on the other.
Los programas se centran en el desarrollo personal, las habilidades para la vida independiente, la educación y el apoyo vocacional.
Programmes focus on personal development, independent living skills, education, and vocational support.
Hace tiempo que defiendo la educación preescolar y primaria como algo esencial para el desarrollo personal del niño.
I have long been an advocate of pre-school and primary education as essential for the personal development of every child.
(SV) El nivel educativo de las personas es crucial para su desarrollo personal y para el crecimiento y la innovación en Europa.
(SV) People's level of education is crucial to their personal development and to European growth and innovation.
Independientemente de ello, es insustituible para la movilidad física y espiritual y el desarrollo personal del individuo.
In addition, it is indispensable for intellectual and physical mobility and the personal development of the individual!
Una movilidad de calidad es clave para el aprendizaje intercultural, el desarrollo personal y el multilingüismo de los jóvenes.
Quality mobility is key to achieving intercultural learning, personal development and multilingualism for young people.
Y tales trastornos en el desarrollo personal y emocional pueden afectar no solo a personas individuales, sino a todo un grupo o comunidad.
In this way, disturbed personal and emotional development may affect not only individuals, but whole groups and communities.
Este Servicio aportará desarrollo personal, experiencia y nuevas competencias al recurso más importante con que cuenta la sociedad: nuestros jóvenes.
It gives personal development, experience and new skills to the most important resource society has, our young people.
llegan cada vez más a su pleno desarrollo personal y a su mutua santificación, y, por tanto, conjuntamente a la glorificación de Dios.
charity; thus they increasingly further their own perfection and their mutual sanctification, and together they render glory to God.
Digo «vivir» porque el desarrollo personal y la capacidad para desempeñar un papel en nuestra sociedad, en nuestras democracias, son también importantes.
I say 'live' because personal development and the capacity to play a role in our society, in our democracies are also important.
En segundo lugar, constituyen la base del aprendizaje permanente, la integración social, el desarrollo personal y la empleabilidad en la vida posterior.
Secondly, they are the foundation for lifelong learning, social integration, personal development and employability later in life.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar