Translator


"debt reduction" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"debt reduction" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
little progress on fundamental questions such as debt reduction and the level of
sobre puntos fundamentales como la reducción de la deuda o el nivel de la
I am in favour of debt reduction but not on a level repayment or unconditional basis.
Abogo por una reducción de la deuda, pero no lineal e incondicional.
Thirdly, we are in favour of further debt reduction.
En tercer lugar, estamos a favor de una mayor reducción de la deuda.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "debt reduction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
little progress on fundamental questions such as debt reduction and the level of
sobre puntos fundamentales como la reducción de la deuda o el nivel de la
As for the burden of debt, debt reduction is not a panacea for poverty.
En cuanto al peso de la deuda, la reducción de esta no es una panacea para la pobreza.
I am in favour of debt reduction but not on a level repayment or unconditional basis.
Abogo por una reducción de la deuda, pero no lineal e incondicional.
The model I recommend is the concerted reduction of debt, which has now made the Euro possible.
Como modelo recomiendo la reducción concertada de deudas que es lo que ha hecho posible el euro.
Thirdly, we are in favour of further debt reduction.
En tercer lugar, estamos a favor de una mayor reducción de la deuda.
Some reference was made to debt reduction.
Se han hecho algunas referencias a la reducción de la deuda.
I must inform the House that debt amortization units are only one debt reduction mechanism.
Debo explicar al Parlamento que los servicios de amortización de la deuda sólo representan una parte de los mecanismos de amortización de la deuda.
As Mr Tarabella has just confirmed, there are opportunities for debt reduction even with socialist involvement.
Como acaba de confirmar el señor Tarabella, hay oportunidades para la reducción de la deuda incluso con la participación socialista.
This is why debt reduction is only possible under strict conditions, including good governance and transparency.
Por este motivo, la reducción de la deuda solo es posible en condiciones muy estrictas, incluidas la gobernanza y la transparencia.
They are messages about regulation, or, as in the case of my job, about governance, supervision, deficit and debt reduction.
Son mensajes sobre regulación o, como en el caso de mi trabajo, sobre gobernanza, supervisión, déficit y reducción de la deuda.
That is why the objective of debt reduction and balanced budgets needs to be achieved as quickly as possible.
Por ello, se debe lograr y hacer realidad lo más rápidamente posible el objetivo de un endeudamiento menor y de unos presupuestos más compensados.
As a result, the reduction of debt should be accompanied by a level of development aid which will be continuous and adequate.
Por consiguiente, la reducción de la deuda debe ir acompañada de un nivel de asistencia al desarrollo que sea continuo y que sea suficiente.
The G7 countries announced amid much publicity a debt reduction programme, but conditions are such that it cannot be applied.
Los países del G-7 anunciaron a bombo y platillo un programa de reducción de la deuda, pero sus condiciones son tales, que no puede ser aplicado.
The objectives of this campaign are fair trade, debt reduction and an increase in aid, both in terms of its quality and its quantity.
Los objetivos de esta campaña son el comercio justo, la reducción de la deuda y el aumento de la ayuda, tanto en calidad como en cantidad.
We strongly support the efforts of the Italian G8 Presidency to broaden the debate on poverty reduction beyond debt relief.
Apoyamos firmemente los esfuerzos de la Presidencia italiana del G8 para ampliar el debate sobre la reducción de la pobreza más allá del alivio de la deuda.
A large part of the loans granted to Poland in the 1970s went to waste, and debt reduction only made any sense after the changes of 1989.
Gran parte de los préstamos concedidos a Polonia en los años setenta se desaprovecharon, y la reducción de la deuda solo tuvo sentido tras los cambios de 1989.
It also follows that debt reduction can only contribute to achieving the millennium development goals if it takes place under good governance.
Asimismo, de todo ello se deduce que la reducción de la deuda solo puede contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio si existe gobernanza.
Different instruments can be used to deal with poverty, debt reduction, the supply of international public goods and the protection of the environment.
Pobreza, gestión de la deuda, provisión de bienes públicos internacionales y protección del medio ambiente pueden tratarse con diferentes instrumentos.
It is disappointing that there has been so little progress on fundamental questions such as debt reduction and the level of public development aid.
Es decepcionante que sobre puntos fundamentales como la reducción de la deuda o el nivel de la ayuda pública al desarrollo, se haya realizado tan poco progreso.
It also follows that debt reduction can only contribute to achieving the millennium development goals if it takes place under good governance.
Quienes piensen que esto paralizaría a las ricas naciones industriales deberían saber que la guerra de Iraq cuesta a los Estados Unidos 150 millones de dólares al día.