Translator


"daydream" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"daydream" in Spanish
daydream{noun}
fantasía- ensueño- ensoñación
to daydream{verb}
babosear- pajarear- papalotear
to daydream{intransitive verb}
soñar despierto- fantasear- hacerse ilusiones
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
daydream{noun}
daydream(also: fantasy, make-believe, phantasy, fantasia)
fantasía{f}
We are daydreaming if we expect harmonisation from the structural policies.
Esperar que la política estructural logre equipararlas no deja de ser una fantasía poco realista.
Daydream
Fantasía
A world free of nuclear weapons may well sound like something out of a daydream, for we do not live in one - the very opposite is the case.
Un mundo libre de armas nucleares puede parecer una fantasía, ya que no vivimos en un mundo así, sino todo lo contrario.
daydream(also: dream, fantasy, reverie, otherworldliness)
ensueño{m}
daydream(also: dreaminess, fantasy, reverie)
ensoñación{f}
to daydream{verb}
to daydream
babosear{v.i.} [Mex.] [coll.] (distraerse)
to daydream
pajarear{v.i.} [Chile] (no prestar atención)
to daydream
papalotear{v.i.} [Mex.] [coll.]
to daydream{intransitive verb}
to daydream
soñar despierto{v.i.}
Their President, Matthias Kleiner, said something memorable: A vision without action is a daydream; action without a vision is a nightmare.
Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable: "una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla".
to daydream
fantasear{v.i.}
to daydream
hacerse ilusiones{vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "daydream":
daydream
air castle- castle in Spain- castle in the air- daydreaming- dream- moon- oneirism- reverie- revery- stargaze- woolgather
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "daydream" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You cannot just daydream about good health if people are denied their basic right to clean water.
No se puede soñar con una buena salud si se niega a la población su derecho fundamental de acceso al agua limpia.
We in Finland have a tendency now to think that investing in wood, pellets, biofuels, and wind and solar power is just a daydream.
En Finlandia tendemos a creer que invertir en madera, "pellets", biocarburantes y energía solar y eólica es únicamente un espejismo.
Their President, Matthias Kleiner, said something memorable: A vision without action is a daydream; action without a vision is a nightmare.
Su Presidente, Matthias Kleiner, dijo algo memorable: "una visión sin acción es soñar despierto; la acción sin una visión es una pesadilla".
Well, I had a day-dream - as opposed to a real dream - on precisely the Rühle report, which gives me the opportunity to explain why I voted for the motion.
Pues bien, he hecho un medio sueño, no uno de verdad, he soñado con el informe Rühle y esto me brinda la oportunidad de justificar mi voto favorable.
Reacting to climate change threats and trying to solve energy security dependence, so I do believe that a proactive vision is a realistic and necessary approach and not a daydream.
Respondiendo al cambio climático e intentando resolver la dependencia energética, de modo que creo que una visión proactiva es un enfoque realista y necesario y no un sueño.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar