Translator
"cristiano demócrata" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cristiano demócrata" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Debo reconocer que el Sr. ponente, el cristiano demócrata alemán Sr. Elmar Brok, no tiene pelos en la lengua.
I have to admit that our rapporteur, the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.
Debo reconocer que el Sr. ponente, el cristiano demócrata alemán Sr. Elmar Brok, no tiene pelos en la lengua.
(EL) I have to admit that our rapporteur, the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.
Bajo el liderazgo cristiano-demócrata se logró ganar a actores políticos, económicos y sociales hacia posiciones concretas en la lucha contra el desempleo y en pro de nuevas estructuras de trabajo.
Under Christian Democrat leadership we were successful in persuading political, economic and social actors to join the practical battle against unemployment and for new work structures.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cristiano demócrata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El punto de vista demócrata-cristiano alcanzará la industria de los genes como un bumerán perfecto.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Es un testimonio: soy demócrata cristiano conservador. Mi partido, el CDS-PP, fue fundador del PPE.
As a Conservative Christian Democrat, I stand as a witness against this.
Es un testimonio: soy demócrata cristiano conservador.
As a Conservative Christian Democrat, I stand as a witness against this.
Esto se aplica igualmente a mi propio grupo Demócrata-Cristiano.
This equally applies to my own Christian Democrat group.
De ello es plenamente responsable el PPE, bajo la dirección del cristiano-demócrata Wilfried Martens.
The responsibility for this lies wholly with the EPP headed by Wilfried Martens' Christian Democrats.
De ello es plenamente responsable el PPE, bajo la dirección del cristiano-demócrata Wilfried Martens.
The responsibility for this lies wholly with the EPP headed by Wilfried Martens ' Christian Democrats.
Debo reconocer que el Sr. ponente, el cristiano demócrata alemán Sr. Elmar Brok, no tiene pelos en la lengua.
I have to admit that our rapporteur, the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.
El Grupo cristiano demócrata PPE-DE votó en contra.
We in the Christian Democratic Group of the European People's Party and European Democrats voted against.
Soy demócrata cristiano y hago mías las palabras de Mauriac: perdono las ofensas pero recuerdo las fechas.
I am a Christian Democrat and, to quote François Mauriac, ' I forgive trespasses, but I remember the dates' .
Soy demócrata cristiano y hago mías las palabras de Mauriac: perdono las ofensas pero recuerdo las fechas.
I am a Christian Democrat and, to quote François Mauriac, ' I forgive trespasses, but I remember the dates '.
Como demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
The difficulties revealed by the opinions of the other committees will resurface sooner or later.
Señora Van der Laan, lo celebro como lo celebran también muchas otras mujeres del Grupo Parlamentario demócrata-cristiano.
Mrs Van der Laan, my sentiments are shared by many other women in the Christian-Democrat group.
Debo reconocer que el Sr. ponente, el cristiano demócrata alemán Sr. Elmar Brok, no tiene pelos en la lengua.
. (EL) I have to admit that our rapporteur, the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.
Se ha hecho mención al Partido Demócrata Cristiano.
The Christian Democrat party has been mentioned.
Haga el favor de hacer una distinción entre el señor Oettinger, antiguo demócrata-cristiano, y el Comisario Oettinger.
Please make a distinction between Mr Oettinger, the former Christian Democrat, and Commissioner Oettinger.
Quiero dejar bien claro que el Partido Demócrata-Cristiano (CDA) está a favor del bienestar de los animales y lo considera importante.
Let there be no doubt about this: the CDA is all for animal welfare and regards it as important.
A unos parece socialista, otros dicen que es demócrata cristiano, las últimas noticias lo dan como liberal.
To some, you appear to be a Socialist, others would call you a Christian-Democrat and the latest news paints you as a Liberal.
Como demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
As a Christian Democrat, I am pleased that the subsidiarity principle has just been further worked out, deepened and anchored.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar