"crear conciencia" in English

This is the only way in which a European awareness can be created and the distance reduced.

They help to establish a European consciousness and to express the political will of the EU’s citizens.

They help to establish a European consciousness and to express the political will of the EU’ s citizens.

It is simply up to us to intensify the awareness of that.

they aim to increase public awareness of the danger

There is certainly a benefit to be gained from measures that lead to a greater consciousness about payment.

We know that one of the tasks in increasing energy efficiency is to improve public awareness.

How will it go about establishing a real Mediterranean policy, conscience and foreign policy for the European Union?

The European political parties contribute to creating European political awareness and expressing the will of citizens.

It may help create greater European awareness among the citizens in Switzerland and they may one day join the European Union.

Giving an overview and raising awareness of these issues will be central to the continued improvement of doctoral education.

As Lönnrot did for Finland in the Kalevala, we need to draw on aspects of our common history to create a common consciousness.

In the long term, everything I have just mentioned will help to forge a common European conscience among the citizens of the European Union.

It is important that the EU's citizens should be encouraged to learn foreign languages early on in school and also throughout their lives.

We must make it clear, however, that we need to raise awareness among our citizens and, above all, among young people, that this resource exists.

During this period all actors are called upon to raise awareness about desertification, land degradation and drought and their solutions.

Exciting New Website from OUR PLACE Six years ago, we started OUR PLACE to help raise awareness of the World’s Heritage though great photography.

UNESCO will be organizing activities throughout the year to raise awareness of this important milestone, starting with the formal launch on 1 April.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support initiatives which may create greater awareness of the value of linguistic diversity in the European Union.

The prize aims to permit the winners to extend the developmental influence their biodiversity projects throughout the world, and to raise awareness about biodiversity.