Context examples for "to create awareness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We need to create awareness among citizens about the use of the information currently available.

Necesitamos sensibilizar a los ciudadanos sobre el uso de la información actualmente disponible.

We must create awareness in this area instead of further devaluing it with subsistence wages.

Debemos realizar campañas de sensibilización en este ámbito, en lugar de devaluar este trabajo a un salario de subsistencia.

However, it should not only be the job of the Commissioner for the Environment to create awareness of this.

Sin embargo, la misión de sensibilizar a este respecto no debería ser tarea exclusiva del Comisario de Medio Ambiente.

I am sure that an initiative of that kind will also help to create greater public awareness throughout Europe.

Estoy seguro de que una iniciativa de ese tipo también contribuirá a una mayor sensibilización de la población en toda Europa.

During the year, measures to provide information on, create awareness of and promote lifelong learning will be undertaken.

Durante este Año se llevarán a cabo acciones de información, sensibilización y promoción de la educación y la formación permanentes.

It may help create greater European awareness among the citizens in Switzerland and they may one day join the European Union.

Puede ayudar a crear mayor conciencia europea entre los ciudadanos de Suiza y es posible que algún día se unan a la Unión Europea.

Furthermore, consumer organisations would accomplish a great feat if they were to create an awareness that cheap is not always the same as good.

Por otra parte, sería un éxito notable para las organizaciones de consumidores lograr concienciar a la gente de que lo barato no siempre equivale a lo bueno.

We must make use of this awareness and create the relevant basic conditions in our societies and in the EU, and that is of course something that we as politicians can do.

Debemos aprovechar esta conciencia y sentar las bases necesarias en nuestras sociedades y en la UE, cosa que, sin duda, nosotros como políticos podemos hacer.

However, what we do want to do is create greater awareness, and you get greater awareness when people are informed about their pensions, so we also need a tracking system.

Pero sí que queremos mentalizar a la población y eso solo se consigue informando a la gente de sus pensiones, por lo que será necesario un sistema de seguimiento.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support initiatives which may create greater awareness of the value of linguistic diversity in the European Union.

El Grupo Liberal respalda muy gustosamente iniciativas que puedan crear mayor conciencia sobre el valor de la diversidad lingüística en la Unión Europea.

Let me sum it up in one sentence: our aim is to create awareness of the fact that we have a historic opportunity to overcome, now and for all time, the division that was imposed on Europe.

Permítame decir en una frase que de lo que se trata es de crear consciencia, de que tengamos la oportunidad histórica de superar definitivamente la división de Europa que se nos impuso desde fuera.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar