Context examples for "conscience" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

For all these reasons, I have, in all conscience, supported Mrs Sandbaek's report.

Por todas estas razones, he apoyado, a conciencia, el informe de la Sra. Sandbaek.

It must therefore deeply disturb the conscience of Christians today, especially

profundamente la conciencia de los cristianos de hoy, comenzando por los que,

what satisfies our needs, the conscience becomes ever more obtuse and the truest

cuales, la conciencia llega a ser cada vez más obtusa, y las cuestiones más

Then we really can open the doors of Europe to Romania with a clear conscience.

Entonces podremos abrir de hecho con buena conciencia la puerta de Europa a Rumanía.

It is possible to develop a conscience in these people and thereby restrain them.

Una sensibilización dirigida a su conciencia podría frenar a estas personas.

I say this in all conscience: we have thought about these issues extremely carefully.

Y lo digo sinceramente: hemos pensado con gran detenimiento en esas cuestiones.

These are not designed to give it a clear conscience and they must not be forgotten.

No lo hacemos para tener la conciencia limpia y éstas no deben quedar en el cajón.

We must denounce the detention of prisoners of conscience and demand their release.

Debemos denunciar la detención de prisioneros de conciencia y exigir su liberación.

These questions are not only a matter of politics, but also a matter of conscience.

Estos temas no son sólo cuestiones políticas, sino también cuestiones de conciencia.

may not simply follow their own fancy but must be ruled by conscienceand

arbitrio, sino que deben regirse siempre por la conciencia que ha de ajustarse a

We are currently being asked whether we can give discharge with a good conscience.

Hoy se nos pide que aprobemos la gestión de acuerdo con nuestra conciencia.

Today, we must let our conscience be our guide, and not some reason of party or state.

Hoy, antes que cualquier razón partidaria o de Estado, debe hablar la conciencia.

(SK) In 2006, Slovakia was condemned for asking for freedom of conscience.

SK) En 2006, Eslovaquia fue condenada por solicitar la libertad de conciencia.

For this reason, we are delighted whenever prisoners of conscience are freed in Tibet.

Por ello, nos alegramos cada vez que se libera a presos de conciencia en el Tíbet.

conscience ought to be conformed to the law of God in the light of the teaching

la misma ley divina, dóciles al Magisterio de la Iglesia, que interpreta

blemish to God, he purifies our conscience from dead works to serve the living

purifica de las obras muertas nuestra conciencia para rendir culto a Dios

the will of God as known to them through the dictate of conscience... can

Dios, conocida a través de lo que les dice su conciencia, pueden conseguir la

fail to respect the freedom of conscience and the right which each individual

actividad pastoral deberá respetar la libertad de conciencia y el derecho

For all these reasons, I have, in all conscience, supported Mrs Sandbaek's report.

Por todas estas razones, he apoyado, a conciencia, el informe de la Sra.

Think according to conscience, not according to the instructions of your groups or parties.

Piensen en conciencia, sin hacer caso de las consignas de sus Grupos o partidos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar