Translator


"cost price" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cost price" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
If ships are sold at approximately 20% below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20% por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20 % below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20 % por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
This means that medication should be sold at cost price to people in developing countries.
Esto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo.
Finally, the pursuit of low prices to the exclusion of everything else will lead to countries with the lowest cost price dominating the market.
A modo de conclusión quisiera subrayar que como consecuencia de la ferviente búsqueda del mejor precio el mercado acabará en manos de los países que logren el precio de costo más bajo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cost price" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - (IT) Health is something that has a cost but has no price.
por escrito. - (IT) La salud es algo que tiene un coste, pero no un precio.
The cost must be a part of the product' s overall cost and price.
Estos costes deben ser parte del coste total de los productos y de su precio.
The cost must be a part of the product's overall cost and price.
Estos costes deben ser parte del coste total de los productos y de su precio.
Only when the cost is integrated is the actual environmental cost integrated into the price.
Sólo cuando los costes se integran se puede hablar de costes medioambientales en los precios.
The question is: do we want to internalise that in the cost price, do we want the polluter to pay?
La pregunta es:¿Queremos incorporar este coste al precio, queremos que quien contamina pague?
The question is: do we want to internalise that in the cost price, do we want the polluter to pay?
La pregunta es: ¿Queremos incorporar este coste al precio, queremos que quien contamina pague?
This means that medication should be sold at cost price to people in developing countries.
Esto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo.
If ships are sold at approximately 20% below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20% por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20 % below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20 % por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
As a result, fresh plaice is sold at far below the cost price or withdrawn from the market and auctioned off.
Como consecuencia la platija fresca se vende muy por debajo del precio de coste o se retira del mercado y se subasta.
An ACP box has a cost price of $8-9 and is sold for $16-18. Besides, dollar area bananas also rely on a heavy reduction in duties.
Además, el plátano de la zona dólar se beneficia de una importante disminución de los aranceles.
There are increasingly frequent cases of airlines offering tickets below cost price in order to control the market.
Cada vez hay más casos en los que líneas aéreas realizan ofertas bajo sus propios costes sólo para conquistar el mercado.
they're selling everything at cost price
están vendiendo todo al costo
He also addresses another very important matter, namely the difference between cost development and price development.
Asimismo trata otra cuestión muy importante, en concreto la diferencia entre el desarrollo de los costes y el desarrollo de los precios.
The cost price is set at ECU 2 400 per hectare at least, in other words ECU 60 per tonne based on a yield of 40 tonnes/ha.
El precio de coste se fija en 2.400 ecus por hectárea como mínimo, es decir, 60 ecus por tonelada sobre la base de un rendimiento de 40 toneladas/ha;
The cost price is set at ECU 2 400 per hectare at least, in other words ECU 60 per tonne based on a yield of 40 tonnes/ ha.
El precio de coste se fija en 2.400 ecus por hectárea como mínimo, es decir, 60 ecus por tonelada sobre la base de un rendimiento de 40 toneladas/ ha;
Competitiveness between national airlines should not be short-sightedly impaired to the cost of the cut-price carriers.
La competitividad entre las compañías aéreas nacionales no debe verse perjudicada, con una escasa visión de futuro, a expensas de las aerolíneas de bajo coste.
Consequently, a drop in prices will not lead to an increase in market share through higher productivity in terms of cost price.
En consecuencia, una bajada de los precios no conducirá a un incremento de cuotas de mercado por una mejor productividad en términos de precios de coste;
I think that we must stop fixing the prices of raw materials ourselves and that we must sell triple-drug therapies and medicines at cost price.
Creo que debemos dejar de fijar nosotros mismos los precios de las materias primas y que debemos vender triterapias y medicamentos a precio de fábrica.
For some traders, the cost of dual price display will be disproportionately high in relation to their profit margins and may threaten their continuing viability.
Paras algunos, el coste de la doble indicación será desproporcionado respecto a su margen y puede poner en peligro su permanencia futura.