Translator


"precio de coste" in English

QUICK TRANSLATIONS
"precio de coste" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20% por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20% below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20 % por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20 % below cost price, then this is a sure case of dumping.
Esto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo.
This means that medication should be sold at cost price to people in developing countries.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "precio de coste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo.
This means that medication should be sold at cost price to people in developing countries.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20% por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20% below cost price, then this is a sure case of dumping.
Cuando se venden barcos aproximadamente un 20 % por debajo del precio de coste, entonces sin duda se trata de dumping.
If ships are sold at approximately 20 % below cost price, then this is a sure case of dumping.
Como consecuencia la platija fresca se vende muy por debajo del precio de coste o se retira del mercado y se subasta.
As a result, fresh plaice is sold at far below the cost price or withdrawn from the market and auctioned off.
El precio de coste se fija en 2.400 ecus por hectárea como mínimo, es decir, 60 ecus por tonelada sobre la base de un rendimiento de 40 toneladas/ha;
The cost price is set at ECU 2 400 per hectare at least, in other words ECU 60 per tonne based on a yield of 40 tonnes/ha.
El precio de coste se fija en 2.400 ecus por hectárea como mínimo, es decir, 60 ecus por tonelada sobre la base de un rendimiento de 40 toneladas/ ha;
The cost price is set at ECU 2 400 per hectare at least, in other words ECU 60 per tonne based on a yield of 40 tonnes/ ha.
La reducción completa de los costes de las transferencias a casi el nivel del precio de coste de los pagos internos, no puede lograrse con tan sólo la intervención de los bancos.
The banks alone cannot reduce the total cost of transfers more or less to the level of the cost price for domestic payments.
Tradicionalmente, las normas de valoración contable de las sociedades establecían que los activos deberían valorarse al precio de coste, en definitiva, lo que se denominaba el valor histórico.
Traditionally, the valuation rules for company accounts stipulated that assets be valued at cost price, referred to as the historic value.
Si los precios bajan por debajo del precio de coste de las empresas más eficientes, entonces las compensaciones para esas empresas han de estar de acuerdo con su productividad.
If prices are reduced to below the cost price of the most efficient farms, then the compensation for these farms must be in proportion to their productivity.
El año pasado, el precio de coste para la producción excedentaria en el sector azucarero ascendió a 800 millones de euros.
Last year the cost of overproduction in the sugar sector amounted to EUR 800 million, almost as much as the sum made available for dealing with the BSE crisis.
Los ganadores son los armadores que pueden adquirir los barcos por un precio muy interior al precio de coste.
Taxpayers and shipyards in various Member States are at the receiving end of this, whilst shipowners who can purchase ships at far below their cost price come out on top.