Translator


"constance" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
his courage and also by his constancy and patience in the difficult
profunda prudencia y valentía, así como su constancia y paciencia en el difícil
We ought to recognize, brothers, that we lack constancy and even faithfulness.
Hemos de reconocer, hermanos, que de constancia, y consiguientemente de fidelidad, no andamos sobrados.
He is not affected by our fickle nature or dependent on our faithfulness, our constancy or our flawless spirituality.
Él no es afectado por nuestra naturaleza volátil, ni depende de nuestra fidelidad, constancia o espiritualidad perfecta.
history of evangelisation past and present attests to their constancy even to
llamados a testimoniar su propia fidelidad.
We ought to recognize, brothers, that we lack constancy and even faithfulness.
Hemos de reconocer, hermanos, que de constancia, y consiguientemente de fidelidad, no andamos sobrados.
He is not affected by our fickle nature or dependent on our faithfulness, our constancy or our flawless spirituality.
Él no es afectado por nuestra naturaleza volátil, ni depende de nuestra fidelidad, constancia o espiritualidad perfecta.
{noun}
Our measuring procedures have become so refined that it is possible to detect a sugar cube in Lake Constance.
Nuestras técnicas de medición se han refinado tanto que es posible detectar un terrón de azúcar en el lago de Constanza.
Unfortunately, the air disaster that occurred at Lake Constance in July served as a tragic reminder of this.
Por desgracia, el desastre aéreo acontecido en el lago de Constanza el pasado mes de julio constituyó un trágico recordatorio de este punto.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "constancy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "constance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A so-called Community of values cannot end at Lake Constance.
Una comunidad que se considera una comunidad de valores no puede terminar en el Bodensee.
You are concerned about Lake Constance, and we are concerned about our lakes and our Baltic.
Ustedes están preocupados por el Lago Constanza, y nosotros estamos preocupados por nuestros lagos y nuestro Báltico.
Our measuring procedures have become so refined that it is possible to detect a sugar cube in Lake Constance.
Nuestras técnicas de medición se han refinado tanto que es posible detectar un terrón de azúcar en el lago de Constanza.
Unfortunately, the air disaster that occurred at Lake Constance in July served as a tragic reminder of this.
Por desgracia, el desastre aéreo acontecido en el lago de Constanza el pasado mes de julio constituyó un trágico recordatorio de este punto.
In southern Germany, for example, we have one of the largest drinking-water reservoirs in the whole of Europe in the shape of Lake Constance.
En el sur de Alemania, por ejemplo, tenemos uno de los mayores depósitos de agua potable de Europa en el lago Constanza.
Let me reiterate that you have lost touch with the protection of health if you go about finding a lump of sugar in Lake Constance.
Permítanme reiterar que ustedes habrán perdido el contacto con la realidad si pretenden detectar un terrón de azúcar en el lago Constanza.
In southern Germany, for example, we have one of the largest drinking-water reservoirs in the whole of Europe in the shape of Lake Constance.
Lo mismo ocurre con las bacterias, que son de 900 y 500 para las categorías de calidad« suficiente» y« excelente» respectivamente.
. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, it is now possible to identify a sugar cube in Lake Constance using state-of-the-art analysis.
ponente. - (DE) Señora Presidenta, Señorías, hoy en día es posible localizar un azucarillo en el lago Constanza empleando las técnicas más avanzadas.
A year ago, at the time of the Lake Constance air disaster, we saw what tragedies could result from the introduction of the law of profit into this field, even if only to a limited extent.
Hace un año, durante la catástrofe aérea del lago Constanza, asistimos a los dramas a los que puede conducir la introducción, incluso limitada, de la ley del beneficio en este ámbito.