Context examples for "con tal que" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Contribuiré muy a gusto a este reciclado con tal que se me pague una pensión más alta."

I will willingly contribute to this recycling on condition that my pension is increased".

Contribuiré muy a gusto a este reciclado con tal que se me pague una pensión más alta

I will willingly contribute to this recycling on condition that my pension is increased ".

Con tal que respete estas características fundamentales, el modo de escrutinio puede variar.

As long as it respects these basic characteristics, the electoral system can, however, vary.

Sin embargo, respaldamos plenamente estas iniciativas, con tal que se lleven a cabo en el ámbito nacional.

However, we can fully support these measures, as long as they are carried out at national level.

La segunda se refiere a la astucia con la que se llevaron a cabo los recortes, con tal que se aprobara el proyecto de presupuesto.

The second relates to the cunning behind the cuts, whereby all that mattered was approval of the draft budget.

Algunos sostienen, en nombre de la libertad de investigación, la posibilidad de experimentar sin límite con tal que la finalidad última sea terapéutica.

Some argue, in the name of freedom of research, that it should be possible to carry out unrestricted experiments as long as the final objective is therapeutic.

Por el contrario, muchos productos químicos, incluyendo sustancias cancerígenas, continuarán quedando exentos de la exigencia de la sustitución, con tal que estén "controlados adecuadamente".

Instead, many chemicals, including carcinogenic substances, will continue to be exempted from the requirement for substitution, providing that they are 'properly controlled'.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar