Translator


"con elocuencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"con elocuencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
eloquently{adv.} (speak, describe)
De hecho, la Sra.Van Lancker intervino con elocuencia también en aquella ocasión.
Indeed Mrs Van Lancker contributed eloquently on that occasion as well.
Van Lancker intervino con elocuencia también en aquella ocasión.
Indeed Mrs Van Lancker contributed eloquently on that occasion as well.
expresarse con elocuencia
to express oneself eloquently

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "con elocuencia" in English
conpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con elocuencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ya lo han dicho con mucha elocuencia los señores Poettering y Barón Crespo.
Indeed, that is where representative democracy comes into its own.
Comisario, ha dicho usted lo mismo pero con más elocuencia.
Commissioner, you, in effect, have said the same thing but in a more eloquent way.
En esto coincido con mi colega y amigo el señor Lehne, que acaba de hablar con la elocuencia acostumbrada.
I have that in common with my fellow Member and friend, MrLehne, who just spoke with his customary eloquence.
En esto coincido con mi colega y amigo el señor Lehne, que acaba de hablar con la elocuencia acostumbrada.
I have that in common with my fellow Member and friend, Mr Lehne, who just spoke with his customary eloquence.
Resuenan con una elocuencia singular durante la Vigilia pascual, en cuyo contexto cobran la plenitud de su significado.
They resound with special eloquence during the Easter Vigil, from which they draw their full meaning.
Más de una vez he podido comprobar que con su elocuencia no necesita ni un cuarto de hora para convencer a diferentes personas.
I have often noticed that it takes him less than 15 minutes for him to win various people over with his eloquence.
las cifras lo expresan con elocuencia
the figures show this very clearly
Resuenan con una elocuencia
They resound with special eloquence during
expresarse con elocuencia
to express oneself eloquently
Señor Presidente, quisiera felicitar a mi colega, Roberto Barzanti, que ha contribuido siempre con elegancia y elocuencia a nuestros debates.
Mr President, I want to congratulate my colleague, Roberto Barzanti, who has always been an elegant and eloquent contributor to our debate.
Puedo asegurar a su Señoría que nos hemos tomado en serio el tipo de abuso del que habla con tanta elocuencia.
On the specific issue that the speaker raised in relation to cross-border shopping, let me simply say that the Presidency fully supports the rights of cross-border shoppers.
El Sr. von Habsburg, a quien agradezco su intervención, lo ha hecho con particular elocuencia.
Several of you mentioned this point, and I would make special mention of the eloquent intervention from Mr von Habsburg whom I thank for his words.
Con su elocuencia y el uso sensato de su sana mordacidad ha sabido comunicar los beneficios prácticos de nuestro trabajo a nuestros ciudadanos.
Through your eloquence and your judicious use of the well-crafted sound bite you have communicated the practical benefits of our work to our citizens.
La señora Kinnock ya ha hablado con gran elocuencia de las ventajas que ofrece el Mecanismo Internacional de Financiación.
The resolution floats the idea of a solidarity contribution on air tickets, but that should not be the only avenue, and like Mrs Kinnock I should like to suggest other possibilities.