Translator
"comunidad autónoma" in English
QUICK TRANSLATIONS
"comunidad autónoma" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Reconquista española de la Comunidad Autónoma Vasca no ha tenido éxito.
The Spanish Reconquista of the Basque Autonomous Community has not succeeded.
Señora Presidenta, usted ha mencionado las elecciones celebradas en la Comunidad Autónoma Vasca.
Madam President, you mentioned the elections in the Basque Autonomous Community.
Me refiero, en particular, al objetivo 1, aplicable a la Comunidad Autónoma de Valencia.
I think, in particular, of objective 1, which applies to the Autonomous Community of Valencia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comunidad autónoma" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Reconquista española de la Comunidad Autónoma Vasca no ha tenido éxito.
The Spanish Reconquista of the Basque Autonomous Community has not succeeded.
Señora Presidenta, usted ha mencionado las elecciones celebradas en la Comunidad Autónoma Vasca.
Madam President, you mentioned the elections in the Basque Autonomous Community.
Me refiero, en particular, al objetivo 1, aplicable a la Comunidad Autónoma de Valencia.
I think, in particular, of objective 1, which applies to the Autonomous Community of Valencia.
Es el caso de Valencia, es el caso de Madrid, mi comunidad autónoma.
This is happening in Valencia and it is happening in Madrid, which is my autonomous community.
Señor Presidente, en mi comunidad autónoma, en Aragón, decimos que el agua es la medida de nuestro futuro.
Mr President, in my autonomous community of Aragon, we believe that our future depends on water.
La Comunidad Autónoma de Aragón cuenta con una población cercana al millón doscientos mil habitantes, 44,8 por kilómetro cuadrado.
The Autonomous Community of Aragon has a population of around 1 200 000 - 44.8 per square kilometre.
Recientemente, en España, el Gobierno de la Comunidad Autónoma Valenciana decidió incluir una asignatura para el curso próximo.
Recently in Spain, the Valencia regional government decided to include a subject for the next academic year.
En segundo lugar quisiera hacer una llamada, utópica posiblemente, a la paz y al diálogo en aquella comunidad autónoma.
I would like secondly to make a call - an idealistic one perhaps - for peace and dialogue in that autonomous region.
La Comunidad Autónoma de Aragón cuenta con una población cercana al millón doscientos mil habitantes, 44,8 por kilómetro cuadrado.
(ES) The Autonomous Community of Aragon has a population of around 1 200 000 - 44.8 per square kilometre.
No obstante, hoy, el diario español El País informa de que la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha se ha quedado sin dinero.
Today, however, the Spanish newspaper El País reports that the autonomous region of Castilla-La Mancha has run out of money.
Actualmente, el procedimiento tiene por objeto modificar la parte no aplicada del proyecto en la comunidad autónoma de Castilla y León.
Currently, the procedure is aimed at modifying the non-implemented part of the project in the autonomous community of Castille and Leon.
Los problemas del desarrollo urbanístico en la comunidad autónoma de Valencia no son un asunto del Parlamento Europeo ni de la Unión Europea en general.
We should make it plain that the European Parliament is not competent to deal with the annulment of poorly-drafted local legislation.
Los problemas del desarrollo urbanístico en la comunidad autónoma de Valencia no son un asunto del Parlamento Europeo ni de la Unión Europea en general.
Land development issues in the autonomous region of Valencia are not a matter for the European Parliament or the European Union at all.
Actualmente, el procedimiento tiene por objeto modificar la parte no aplicada del proyecto en la comunidad autónoma de Castilla y León.
I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.
" el euskera, el gallego y la lengua que se denomina catalán en la Comunidad Autónoma de Cataluña y en las Islas Baleares y que se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana ".
A number of questions – informal ones, admittedly – were put to me on this subject this morning, scarcely a few hours ago.
De acuerdo con la Constitución española, la Comunidad Autónoma del País Vasco, a la que pertenezco, tiene unas competencias exclusivas en determinadas materias.
According to the Spanish Constitution, the Autonomous Community of the Basque Country, to which I belong, has certain exclusive competences in certain areas.
Dentro de la Unión Europea, concretamente en mi comunidad autónoma, en Madeira, en Grecia, en Martinica, en Guadalupe, producimos alrededor de un millón de toneladas.
We produce about a million tonnes of bananas in the European Union, in the autonomous community I represent, in Madeira, Greece, Martinique and Guadeloupe.
Señora Presidenta en ejercicio del Consejo, el tabaco, en mi Comunidad Autónoma de Extremadura, tiene, desde hace más de medio siglo, una gran importancia económica y social.
Madam President-in-Office, in my Autonomous Community of Extremadura, tobacco has been of considerable economic and social importance for more than half a century.
"el euskera, el gallego y la lengua que se denomina catalán en la Comunidad Autónoma de Cataluña y en las Islas Baleares y que se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana".
‘Basque, Galician and the language known as Catalan in the Autonomous Community of Catalonia and in the Balearic Islands and known as Valencian in the Valencian Community’.
Así, en la comunidad autónoma de Cataluña, un 5 % de las familias viven en una situación de pobreza extrema, es decir, con menos de 240 euros por persona y por mes.
For instance, in the Autonomous Community of Catalonia, some 5 % of families are living in a situation of extreme poverty, in other words with an income of less than EUR 240 per person per month.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar