"competencia efectiva" in English

It is a matter of recommending, observing and developing an effective competition policy.

Competitiveness also has a considerable impact on the labour market, therefore, and presupposes effective competition.

Consumers will benefit from these economic advantages, but only if effective competition is maintained on the market.

At the end of the day, however, there is an imbalance between the choice of effective competition and the requirements of society.

What we are then seeing is effective competition and not a distortion of competition, as I am sure Mr Jarzembowski will agree.

Part of this effective competition policy will consist of a legal framework, and then the implementation of competition policy, and then of course control.

Your report suggests greater use of the geographical segmentation of the market in order to remove ex ante regulatory obligations where competition is effective.

What we want is a solution that ensures that competition is effective and that the rules on services of general interest are not used to distort competition.

Effective competition in the wider market on the one hand and development of industry and employment on the other: these are two aims on which further improvement is needed.

We believe that the option being considered is of dubious value; i.e. to have national regulation of the telecommunications market and common rules on genuine competition on a Community level.

We believe that the option being considered is of dubious value; i. e. to have national regulation of the telecommunications market and common rules on genuine competition on a Community level.