Translator


"Community market" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Community market" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The change would not have any impact on the Community market in wine.
Este cambio no tendría repercusiones sobre el mercado comunitario del vino.
Given its volume, the Community market is the world’s main market for sea products.
El mercado comunitario es, por su volumen, el primer mercado de productos del mar del mundo.
47 slaughterhouses are recorded as being approved for placing meat on the Community market.
Hay 47 mataderos registrados que han obtenido autorización para vender carne en el mercado comunitario.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Community market" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These products are traded on various markets, including the Community market.
Estos productos son vendidos en diversos mercados, incluido el comunitario.
Given its volume, the Community market is the world’s main market for sea products.
El mercado comunitario es, por su volumen, el primer mercado de productos del mar del mundo.
The change would not have any impact on the Community market in wine.
Este cambio no tendría repercusiones sobre el mercado comunitario del vino.
In this way it will be possible to regulate the whole ethyl alcohol market at Community level.
De esta forma se conseguirá regular todo el mercado del alcohol etílico a nivel comunitario.
Mr President, the European Community stands for a market economy with free competition.
Señor Presidente, la Comunidad Europea se encuentra ante una economía de mercado de libre competencia.
Since it was established in 1970, the Community fisheries market has changed a great deal.
Desde su creación, en 1970, el mercado comunitario de la pesca ya ha sufrido muchas transformaciones.
47 slaughterhouses are recorded as being approved for placing meat on the Community market.
Hay 47 mataderos registrados que han obtenido autorización para vender carne en el mercado comunitario.
Three problems have arisen in the Community cereals market.
En el mercado comunitario de cereales han surgido tres problemas.
The initiative is not therefore of a kind which will destabilise the highly protected Community sugar market.
Esto no debe por tanto desestabilizar el mercado comunitario del azúcar, muy protegido.
The Community cereals market is in a critical state.
El mercado comunitario de cereales se encuentra en estado crítico.
The Community convention on the European patent for the common market (Community patent) is signed.
Firma del Convenio comunitario sobre patentes europeas en el mercado común (patente comunitaria).
Given its volume, the Community market is the world’ s main market for sea products.
El Grupo Socialista apoya por tanto las enmiendas del ponente, Sr. Stevenson, y las de la Comisión de Presupuesto.
The Community cereals market is in a critical state.
El mercado comunitario de cereales se encuentra en estado crítico.
In creating an internal energy market, the Community has undertaken to speak with one voice.
En relación con la creación de un mercado interior de la energía, la Comunidad se ha comprometido a hablar con una sola voz.
The fragmentation of the Community capital market constitutes a problem for all growing firms.
La pulverización del mercado comunitario de capitales constituye, de hecho, un problema para todas las empresas en expansión.
Also in 1957, the Treaty of Rome creates the European Economic Community (EEC), or ‘Common Market’.
También en 1957 se firma el Tratado de Roma, por el que se constituye la Comunidad Económica Europea (CEE) o «mercado común».
There are a number of reasons why non-EU drivers can be active within the Community transport market.
El hecho de que los conductores no comunitarios puedan actuar en el mercado de transportes europeo se debe a algunos motivos.
It is just a shame that it is not the scientific community but the internal market that controls what is released onto the market.
Es lamentable que no sea la ciencia sino el mercado interno el que decide lo que se lanza al mercado.
Instruments based on the Community market should not be confined to the system of exchanging emission rights.
Los instrumentos basados en el mercado comunitario no deberían limitarse al sistema de intercambio de derechos de emisión.
Commission officials have admitted that Finland is blatantly violating Community and single-market rules.
Los servicios de la Comisión han admitido que Finlandia está violando ostensiblemente el reglamento comunitario y del mercado único.