Translator


"combing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"combing" in Spanish
combing{gerund}
cepillando
to comb{verb}
rastrear- escarmenar- peinar- cepillar- cardar- atusar- peinarse
to comb{transitive verb}
batir- rebuscar en
comb{noun}
peine- peinada- peinilla- peineta- peineta- carda- cresta
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
combing{gerund}
combing
cepillando{ger.}
to comb[combed · combed] {verb}
to comb(also: to track, to trail, to sleuth, to sweep)
rastrear[rastreando · rastreado] {vb}
to comb(also: to punish)
escarmenar {vb}
to comb
peinar[peinando · peinado] {v.t.}
The Danish Presidency should also go through the 85 000 pages of EU laws with a fine-toothed comb.
La Presidencia danesa también debe peinar las 85.000 páginas de leyes comunitarias.
to comb sb's hair
peinar a algn
This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading 520100 of the Combined Nomenclature.
La presente sección se refiere a algodón sin cardar ni peinar, de la subpartida 520100 de la nomenclatura combinada.
to comb(also: to plane)
cepillar[cepillando · cepillado] {v.t.}
to comb(also: to card, to backcomb)
cardar[cardando · cardado] {vb}
This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading 520100 of the Combined Nomenclature.
La presente sección se refiere a algodón sin cardar ni peinar, de la subpartida 520100 de la nomenclatura combinada.
to comb(also: to bob)
atusar[atusando · atusado] {vb}
to comb
peinarse {vb} (melena, flequillo)
to comb[combed · combed] {transitive verb}
to comb(also: to beat, to hammer, to whip, to search)
batir[batiendo · batido] {v.t.}
to comb
rebuscar en {vb}
comb{noun}
comb
peine{m}
there's such a thing as a comb, you know
¿sabes que existe una cosa que se llama peine?
I didn't even have time to give my hair a comb
ni siquiera tuve tiempo de pasarme un peine
I didn't even have time to run a comb through my hair
ni siquiera tuve tiempo de pasarme un peine
comb
peinada{f}
to give your hair a quick comb
date una peinada
comb
peinilla{f} [LAm.]
comb
peineta{f} [Chile]
large decorative hair comb
peineta de teja
comb(also: back comb, ornamental comb)
peineta{f}
large decorative hair comb
peineta de teja
comb(also: card)
carda{f}
comb(also: crest, top)
cresta{f}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "combing":
combing
comb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "combing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The monopolists are combing the markets and buying up private companies with funds generated by the monopoly.
Los monopolistas buscan debajo de las piedras y adquieren empresas privadas con el dinero que han ganado gracias al monopolio.
the police are combing the surrounding area
la polícia está rastreando los alrededores
On the subject of family life, does he feel that women will be capable of combing their working and family activities if they work 65 hours a week?
En cuanto al tema de la vida familiar, ¿acaso cree que las mujeres podrán compatibilizar sus actividades laborales y familiares si trabajan sesenta y cinco horas semanales?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar