Translator
"colinas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"colinas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Gran parte de sus paisajes está formada por onduladas colinas y bosques.
It is largely made up of rolling hills and forests.
sus pisadas habían marcado un sendero a través de las colinas
they had worn a path through the hills
¿En Somalia, en la Rwanda de las mil colinas?
In Somalia, in the Rwanda of 1000 hills?
la colina sobre la cual se construyó la ciudadela
the hill whereupon the citadel was built
la casa está enclavada en un rincón al pie de la colina
the house is tucked away at the foot of the hill
cada colina parecía más empinada que la anterior
each hill seemed steeper than the last
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colinas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El crepúsculo se extiende a través de sus vetustas y suaves colinas.
Streaks of daybreak's pink light stream above a bridge to wake a booming city.
sus pisadas habían marcado un sendero a través de las colinas
they had worn a path through the hills
Las numerosas fortificaciones encaramadas en las colinas dan testimonio de la larga historia de invasiones que ha sufrido Eslovaquia.
Perched on many hilltops are fortifications that bear witness to Slovakia’s long history of invasions.
las colinas caen abruptamente al mar
the hills swoop down dramatically to the sea
las colinas se pierden en el infinito
the hills roll away into the distance
la suave ondulación de las colinas galesas
the low swell of the Welsh hills
un panorama de verdes y ondulantes colinas
a view of green, rolling hills
¿Por qué estamos dejando de lado las «grandes» fuentes de energía renovables, mientras cubrimos nuestras colinas con molinos de viento y nuestros tejados con paneles solares?
Why are we neglecting 'big' renewables in favour of covering our hillsides with windmills and our roofs with solar panels?
¿Por qué estamos dejando de lado las« grandes» fuentes de energía renovables, mientras cubrimos nuestras colinas con molinos de viento y nuestros tejados con paneles solares?
Why are we neglecting 'big ' renewables in favour of covering our hillsides with windmills and our roofs with solar panels?
No estoy hablando sólo sobre incendios forestales en la cuenca del Mediterráneo, cuyo punto álgido han sido los de las colinas cercanas a Atenas de este verano de 2009.
I am not just talking about the forest fires in the Mediterranean Basin, the worst of which were those of summer 2009 in the uplands around Athens.
En el corazón de Grecia, explore la región de Delfos, al suroeste del Monte Parnaso, donde el mar bate contra el escarpado relieve de la costa y sus calas, colinas e islotes.
Explore the Delphi region at the south-western spur of Mount Parnassus in the heart of Greece where the sea meets a jagged coastline, capes, islets and mountains.
¿Cómo es posible pensar en que, por ejemplo, el buen vino que se produce en las colinas de Europa se deba sustituir por la chaptalización de los centros de elaboración químicos?
How, for instance, could we possibly think of replacing the good wines produced in Europe's hilly areas with sugaring carried out in chemical processing plants?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar