Translator


"colegio electoral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"colegio electoral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
polling station{noun} [Brit.]
Se consiguió superar la indignación dejando abierto un colegio electoral en cada comunidad hasta que se investigaran las denuncias.
Anger was defused because it was agreed that one polling station in each community could stay open until complaints were investigated.
En Zimbabwe eso podía significar no solo correr riesgos, sino caminar unas cuantas millas hasta el colegio electoral y hacer colas durante horas.
In Zimbabwe that could mean not only taking risks but also walking for miles to a polling station and queuing for hours.
En San Petersburgo, una reportera de Grazhdansky Golos fue detenida por la milicia rusa por "encontrarse en un colegio electoral sin autorización".
In St Petersburg, a reporter of Grazhdansky Golos was detained by the militsiya for 'being in a polling station without authorisation'.
El Parlamento comprende una Asamblea Nacional, que se elige directamente cada cinco años, y un Senado, cuyos miembros son nombrados por un colegio electoral.
The parliament consists of a National Assembly, directly elected every five years, and a Senate whose members are chosen by an electoral college.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colegio electoral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El primer paso hacia el cambio político fue el establecimiento del Colegio Electoral.
The first step towards political change was the establishment of the Electoral Col ege.
En Zimbabwe eso podía significar no solo correr riesgos, sino caminar unas cuantas millas hasta el colegio electoral y hacer colas durante horas.
In Zimbabwe that could mean not only taking risks but also walking for miles to a polling station and queuing for hours.
Se consiguió superar la indignación dejando abierto un colegio electoral en cada comunidad hasta que se investigaran las denuncias.
Anger was defused because it was agreed that one polling station in each community could stay open until complaints were investigated.
En San Petersburgo, una reportera de Grazhdansky Golos fue detenida por la milicia rusa por "encontrarse en un colegio electoral sin autorización".
In St Petersburg, a reporter of Grazhdansky Golos was detained by the militsiya for 'being in a polling station without authorisation'.
colegio electoral
electoral college
En un colegio electoral que cerró a las 23 horas, yo mismo solicité que no se iniciara el escrutinio antes de que la última persona presente hubiese votado.
In one polling station which closed at 11.00 p.m., I myself insisted that counting should not start until the last person present had voted.
En un colegio electoral que cerró a las 23 horas, yo mismo solicité que no se iniciara el escrutinio antes de que la última persona presente hubiese votado.
In one polling station which closed at 11.00 p. m., I myself insisted that counting should not start until the last person present had voted.
El Parlamento comprende una Asamblea Nacional, que se elige directamente cada cinco años, y un Senado, cuyos miembros son nombrados por un colegio electoral.
The parliament consists of a National Assembly, directly elected every five years, and a Senate whose members are chosen by an electoral college.