Translator


"cocky" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cocky{adjective}
alevoso{adj. m}
chulo{adj. m} [pej.] (persona)
don't get cocky with me!
no te pongas en plan chulo
achulado{adj.} [Spa.]
cachetón{adj.} [Chile] [coll.] (fanfarrón)
cachiporra{adj.} [Chile] [coll.]
gallito{adj.} [coll.]
aniñado{adj.} [Chile] [coll.] (valentón)
compadrito{adj.} [SAm.] [coll.]
mamón{adj.} [Mex.] [slg.] (engreído)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cocky" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So let me say that self-confidence is what we should have – but without being cocky.
Así que permítanme afirmar que confianza en nosotros mismos es lo que deberíamos tener, sin caer en el engreimiento.
don't get cocky with me!
no te pongas en plan chulo
a cocky little brat
un chiquillo alzado
to get cocky
ponerse guapo