Translator
"civil liberties" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"civil liberties" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It raises serious questions about civil liberties.
Esto plantea graves cuestiones acerca de los derechos civiles.
But first and foremost we must protect people's basic civil liberties as enshrined in international law.
Pero, en primer lugar y por encima de todo, debemos proteger los derechos civiles básicos de las personas recogidos en el derecho internacional.
The lack of attention to civil liberties, the lack of attention to people's basic right to privacy is being overlooked.
La falta de atención a los derechos civiles, la falta de atención al derecho básico a la intimidad de las personas se está pasando por alto.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "civil liberties" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civil liberties" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I will be happy to discuss it with the Civil Liberties Committee and Parliament.
Estaré encantada de debatirla con la Comisión de Libertades Civiles y el Parlamento.
It does not set out to restrict civil liberties or to exert pressure on consumers.
No pretende limitar las libertades civiles ni ejercer presión sobre los consumidores.
That has now been agreed by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs.
Esto ya ha sido aprobado por la Comisión de Libertades Públicas y Asuntos Interiores.
Nobody should think we have blazed into this with no regard for civil liberties.
Nadie debería pensar que hemos examinado esto sin tener en cuenta las libertades civiles.
The Committee on Civil Liberties and Internal Affairs requests this quite expressly.
La Comisión de Libertades Públicas y Asuntos Interiores insta encarecidamente a ello.
There is also a misunderstanding about the civil liberties implications.
También existe un malentendido sobre las implicaciones con las libertades civiles.
It will not lead to the limitation of civil liberties or harassment of consumers.
No conducirá a una limitación de libertades civiles o un perjuicio para los consumidores.
Belarus keeps on violating all fundamental rights and civil liberties.
Belarús sigue violando todos los derechos fundamentales y las libertades civiles.
That is a cavalier attitude towards long-fought and established civil liberties.
Es una actitud arrogante hacia unas libertades civiles que tanto nos ha costado establecer.
That is why we will vote against the Committee on Civil Liberties ' amendments.
Por eso nosotros votaremos en contra de las enmiendas de la Comisión de Libertades Públicas.
That is why we will vote against the Committee on Civil Liberties' amendments.
Por eso nosotros votaremos en contra de las enmiendas de la Comisión de Libertades Públicas.
So we are talking here about effectiveness as well as civil liberties.
Así que aquí se está hablando tanto de eficacia como de libertades civiles.
The Union will not, however, endanger civil liberties and fundamental rights.
La Unión no pondrá, sin embargo, en peligro las libertades civiles y derechos fundamentales.
Civil liberties, trade union freedom and the freedom of expression continue to be scorned.
Las libertades civiles, sindicales y de expresión siguen siendo pisoteadas.
The right to endanger life cannot be a part of the civil liberties lobby.
El derecho a poner en peligro la seguridad no puede figurar entre los derechos ciudadanos.
It is not about limiting civil liberties or harassing consumers.
No consiste en limitar las libertades civiles o perjudicar a los consumidores.
The Union will not, however, endanger civil liberties and fundamental rights.
La Unión no pondrá en peligro, sin embargo, las libertades civiles y los derechos fundamentales.
The war on terror must not become an onslaught on civil liberties.
La guerra contra el terror no debe convertirse en un ataque a las libertades civiles.
Data protection is an important principle for civil liberties.
La protección de datos es un principio importante para las libertades públicas.
I will start with the tightening up of security and the erosion of civil liberties.
Empezaré por el aumento de las restricciones de seguridad y la erosión de las libertades civiles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar