Translator
"cities" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"cities" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The architecture of traditional cities is generated by the heritage.
La arquitectura de ciudades tradicionales se genera por el patrimonio.
It is of the utmost importance that European towns and cities be cleaned up.
Es de máxima importancia limpiar los pueblos y ciudades europeos.
It is to listen to the clamour that is filling the streets and squares of our cities.
Es escuchar el clamor que está llenando las calles y plazas de nuestras ciudades.
city(also: metropolis, town)
Doha was, therefore, the only candidate city and it is relatively small in size.
Por consiguiente, Doha fue la única ciudad candidata. Es una ciudad bastante pequeña.
Ammohostos has been a dead city for 30 years and is the only dead city in the world.
Ammohostos ha sido una ciudad muerta durante 30 años y es la única ciudad muerta del mundo.
The Member State will then propose one city to the European institutions.
Seguidamente, el Estado miembro propondrá una ciudad a las instituciones europeas.
In my own city of London that is extremely important to stop the kind of pollution that we see strangling that city.
En mi ciudad, Londres, esto es sumamente importante para poner coto al tipo de contaminación que vemos que estrangula la urbe.
The social misery in cities is a breeding ground for organized crime.
La miseria social en las grandes urbes es un caldo de cultivo para la delincuencia organizada.
In road safety standards in cities?
¿Y en las normas de seguridad vial en las urbes?
city(also: metropolitan area)
This will cause an increase of heavy road traffic in the Limerick city area.
Esto causará un aumento del tráfico de mercancías por carretera en el área metropolitana de Limerick.
In my city, one-third of the population is from ethnic minorities.
En mi ciudad, un tercio de la población pertenece a minorías étnicas.
Preferred reseller (name, city, country...):
Proveedor referido (nombre, población, país, etc.):
There is a city in Latvia, Daugavpils, where more than 90% of the population is Russian-speaking.
Hay una ciudad en Letonia, Daugavpils, donde más del 90 % de la población es de habla rusa.
The statue is in the city's main square near its historic cathedral.
La estatua está en la plaza principal de la ciudad, cerca de la histórica catedral.
I remember listening, aged 16, to Radio Prague as the tanks occupied your capital city in Wenceslas Square.
Recuerdo haber escuchado, cuando tenía 16 años, por Radio Praga cuando los tanques ocuparon su capital en la plaza Wenceslas.
The City of London is a world centre for financial services.
La City de Londres es una de las principales plazas financieras del mundo.
We have succeeded in changing the definition of the city airport.
Hemos logrado modificar la definición de aeropuerto urbano.
This has meant that there have been hardly any city airports.
En consecuencia, prácticamente no existía ningún aeropuerto urbano.
In difficult situations we can use the definition of the city airport as a way out.
Allí donde la situación sea difícil, se puede utilizar como medio la definición del aeropuerto urbano.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "city":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Drugs are a commodity and are being traded on the open market in our towns and cities.
Las drogas son la moneda de cambio para las armas y están financiando el terrorismo.
Cities are home to 80% of the 500 million or so inhabitants of the EU.
Son el hogar del 80 % de los aproximadamente 500 millones de habitantes de la UE.
large cities, especially in the poorer quarters, there are lay apostles doing
Y no hay que olvidar tampoco a cuantos operan en los barrios de grandes
His tour of the European capital cities confirmed to him what we already know.
Su gira por las capitales europeas le confirmó lo que ya sabemos.
Franco-Québécois Seminar Series on Climate Change Adaptation Cities, 27 - 28 April 2010.
Congreso de las reservas naturales de Francia (RNF) 13 - 17 abril 2010.
The danger is in our midst; it is in our houses and in our cities in Europe.
No debemos seguir indefensos frente a estas actividades criminales.
should continue along the roads and through the cities and nations of
naciones de Europa, impregnando de luz y esperanza el trabajo, la vida y
International symposium: Capitial Cities and Heritage in the XXIst Century 5 - 7 November 2009.
Simposio internacional: Capitales y Patrimonio en el siglo XXI 5 - 7 noviembre 2009.
Mr President, in former times, countries were preponderantly rural and cities were the exception.
Se trata de compartir buenas prácticas entre Estados miembros y autoridades locales.
European Cities on Drug Policy is an organization working for the legalization of drugs.
La organización European Cities on Drug Policy está a favor de la legalización de las drogas.
His tour of the European capital cities confirmed to him what we already know.
Pero el examen del texto ha demostrado también las muchas lagunas del arsenal jurídico comunitario.
UNESCO Chairs on Habitat and Cities The aims of the Chairs are to:
Cátedras UNESCO de Hábitat y Urbanismo Los objetivos de las Cátedras son los siguientes:
This type of training is usually available in the big cities.
Es una de esas formaciones que suelen encontrarse en las grandes capitales.
One of the first pilot arrangements in terms of a tripartite agreement was among cities.
Se trataba de imaginar modos de dar sentido a la sostenibilidad.
I also agree with Mr Rocard’ s demand that the choice should be of at least two cities.
Cualquiera de ellas habría sido una gran capital de la cultura.
It thereby demonstrated its interest in the designation of European cities of culture.
Con ello mostraba el interés que sentía por la designación de las capitales europeas de la cultura.
The event, which takes place until August 26, is held in parallel with the Liveable Cities Forum.
Se espera la asistencia de más de 1,500 participantes de todo el mundo.
They said, "Put him off a while, him and his brother, and send into the cities.
que hagan venir ante ti a todo mago de gran maestría."
This is provided for, to a degree, by having two cities from two different countries within the same year.
Si cito ahora estos documentos, no me gustaría que creyesen que esto se para aquí.
Should not that mean changing the nature of cities and their cultures, and the models we present of them?
¿Qué opina usted, señor Comisario Figel, estamos avanzando hacia el futuro?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar