Translator
"chickens" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"chickens" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
If that is the case, why is it banned for use on chickens in the European Union?
De ser así, ¿por qué está prohibido su uso en los pollos de la Unión Europea?
The ban on chlorinated chickens for consumption must continue to pertain.
La prohibición de importar pollos clorados para su consumo debe seguir aplicándose.
This is what we tend to think of in Dutch as 'bloated chickens '.
Se trata de lo que en neerlandés llamamos« pollos hinchados».
The tariff for Thai cooked chicken meat is one seventh of that on frozen fresh chicken.
Los aranceles para la carne de pollo cocinada tailandesa son una séptima parte de los de pollo fresco congelado.
For example, schools in Bedford are using Thai chicken to prepare meals for the pupils.
Por ejemplo, hay escuelas en Bedford que utilizan pollo tailandés para elaborar platos para los alumnos.
Chicken products were the worst offenders.
Los productos a base de pollo fueron los que ofrecieron peores resultados.
chicken(also: milksop, yellow-belly, wimp)
I believe this chicken-and-egg principle simply has to be pursued to a successful conclusion.
Creo que simplemente hay que seguir este principio del huevo y la gallina hasta llegar a una conclusión exitosa.
We say that it behaves 'comme une poule qui a trouvé un révolver [like a chicken that has found a revolver]'.
Decimos que se comporta "comme une poule qui a trouvé un révolver [como una gallina que ha encontrado un revólver]".
He built our hens a fancy chicken coop.
Hizo que el gallinero sea acogedor para las gallinas.
chicken(also: coward, yellowbelly)
chicken(also: yellow-belly)
chicken(also: coward, scaredy-cat)
chicken(also: coward, wimp, yellowbelly)
chicken(also: coward, scaredy-cat)
to go on, don't be chicken
ándale, no seas sacón
chicken(also: yellow-belly)
chicken(also: coward, yellow-bellied)
The truth is that you are too chicken to have a referendum.
La verdad es que son demasiado cobardes para celebrar un referéndum.
He mentioned the word 'chicken'.
Mencionó la palabra "cobardes".
I believe this chicken-and-egg principle simply has to be pursued to a successful conclusion.
Creo que simplemente hay que seguir este principio del huevo y la gallina hasta llegar a una conclusión exitosa.
In fact, we are in something of a 'chicken and egg'situation where developments within digital TV are concerned.
En materia de televisión digital estamos viviendo una situación similar a la de 'el huevo y la gallina?.
In fact, we are in something of a 'chicken and egg' situation where developments within digital TV are concerned.
En materia de televisión digital estamos viviendo una situación similar a la de 'el huevo y la gallina?.
chicken(also: chicken-hearted, chicken-livered)
chicken(also: yellow-bellied, yellow)
to go on, don't be chicken
ándale, no seas sacón
SYNONYMS
Synonyms (English) for "chicken":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chickens" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they've neglected the problem for years and now the chickens are coming home to roost
llevan años sin ocuparse del problema y ahora están pagando las consecuencias
It does not take 15 years to reduce the number of chickens in a building.
No hacen falta 15 años para reducir el número de aves en una nave.
Mr Schnellhardt gave the example of chickens and said that we had achieved something.
El Sr. Schnellhardt se refirió, entre otras cosas, al ejemplo de las gallinas y dijo que se ha hecho bastante.
She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens.
Quiere alimentar las gallinas con cerdos y los cerdos con gallinas.
But we can hardly expect the fox to guard the chickens.
Pero no podemos poner al lobo a guardar las ovejas.
We must not count our chickens before they are hatched.
No debemos cantar victoria antes de tiempo.
don't count your chickens before they're hatched
no vendas la piel del oso antes de cazarlo
Well, the chickens have come home to roost.
Pues bien, ha llegado la hora de la verdad.
to count one's chickens before they are hatched
vender la piel del oso antes de cazarlo
Pigs and chickens are shut up in very unnatural circumstances in too small a floorspace where they get in each other's way.
Los cerdos y gallinas se hacinan en pocos metros en circunstancias muy antinaturales donde no tienen ni para moverse.
We must not count our chickens before they are hatched, but everything would seem to indicate that we will get 27 ratifications.
No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo, pero todo parece indicar que conseguiremos 27 ratificaciones.
Pigs and chickens are shut up in very unnatural circumstances in too small a floorspace where they get in each other' s way.
Los cerdos y gallinas se hacinan en pocos metros en circunstancias muy antinaturales donde no tienen ni para moverse.
to count one's chickens before they are hatched
cantar victoria antes de tiempo
Don't count your chickens before they hatch
No cantar victoria antes de tiempo
don't count your chickens before they hatch
no cantes victoria antes de tiempo
Chickens Can't Fly Without a Chute
Doble arcoíris (Silt, Colorado, EE. UU.)
the chickens have come home to roost
aquellos polvos traen estos lodos
We want to keep animals outside, we want to see cows in the fields, and we want to see chickens and pigs ranging freely.
Queremos mantener a los animales fuera, queremos que las vacas estén en los prados, queremos las gallinas y cerdos vagando libremente.
he's already counting his chickens
está como la lechera del cuento
to go to bed with the chickens
acostarse con las gallinas
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar