"chain reaction" in Spanish

Tampoco sabemos cuál sería la cadena de reacciones en ambos casos.

Es el comienzo de una reacción en cadena de importantes consecuencias.

Además, esta propuesta desencadenaría una sucesión de reformas absolutamente imprevisibles.

Pero una situación así puede provocar fácilmente una reacción en cadena.

¿Conocemos realmente el alcance de la desestabilizadora reacción en cadena que estamos iniciando en la región?

No queremos que Kosovo se segregue, porque eso podría desencadenar una peligrosa reacción en cadena en la región.

reacción en cadena por la polimerasa múltiplex

De no ocurrir así, puede desencandenarse una reacción en cadena, incluso en otros países que puede resultar incontrolable.

reacción en cadena por la polimerasa

reacción en cadena por la ligasa

Igualmente los japoneses han dicho, del mismo modo que lo hacen hoy los europeos, que sus reactores son seguros y que no puede producirse ninguna reacción en cadena.

En primer lugar, porque no resulta fácil determinar la causa del retraso con suficiente rapidez y, en segundo lugar, porque esto crearía una reacción en cadena.

Estos reactores emplean una fracción de la masa crítica del material fisionable, por lo que es imposible que se produzca una reacción nuclear en cadena espontánea.

Los incendios provocaron una reacción en cadena, con enormes consecuencias tanto para el ecosistema, como para la economía y el turismo, la agricultura, la cría de ganado y la apicultura.

« Solidaridad» puso en marcha una reacción en cadena en toda Europa oriental que acabó conduciendo a una revolución democrática y pacífica y a la victoria de la democracia y los derechos humanos.

De todas formas, se nos dice que, por ejemplo, la posibilidad de que comience una reacción nuclear en cadena debido a una mala manipulación de un operador es prácticamente imposible en Europa.