Translator


"certificado de origen" in English

QUICK TRANSLATIONS
"certificado de origen" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
La creación de una especie de certificado de origen ya nos haría avanzar mucho.
The establishment of some kind of certificate of origin would in itself constitute major progress.
El consumidor debe poder ver de un vistazo el certificado de origen, que es la garantía de la seguridad del producto.
The consumer must be able to see at a glance the certificate of origin which is the assurance of product safety.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "certificado de origen" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La creación de una especie de certificado de origen ya nos haría avanzar mucho.
I hope that this work will be completed during the course of 2005.
La creación de una especie de certificado de origen ya nos haría avanzar mucho.
The establishment of some kind of certificate of origin would in itself constitute major progress.
¿Qué se está haciendo para que el certificado de origen de la carne se introduzca en toda la UE?
What is being done to establish firmly the principle of indicating the origin of meat throughout the EU?
Cada laguna comercial tapada, cada obstáculo y certificado de origen y control será un nuevo éxito.
Every closed loophole in trade, every obstacle, certificates of origin and control will be another success.
El consumidor debe poder ver de un vistazo el certificado de origen, que es la garantía de la seguridad del producto.
The consumer must be able to see at a glance the certificate of origin which is the assurance of product safety.
certificado de origen
certificate of origin
(IT) Señor Presidente, en la primera lectura en la comisión parlamentaria se aprobó un texto totalmente distinto, que incluía el certificado de origen de los productos.
(IT) Mr President, during the first reading in committee, a completely different text - one including the product origin certificate - was approved.
La UE concede una tarifa preferencial del 0% a algunos países, como Ucrania, siempre y cuando pueda presentarse para dichas preformas un certificado de origen (el llamado formulario A).
The EU grants certain countries, such as Ukraine, a preferential rate of 0% if a certificate of origin (Form A) can be produced for the preforms.