Translator


"carta blanca" in English

QUICK TRANSLATIONS
"carta blanca" in English
{feminine}
blank check- blank cheque- carte blanche
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine} [idiom]
carta blanca
blank check{noun} [Amer.]
me dieron carta blanca para hacer lo que quisiera
they gave me a blank check to do whatever I pleased
carta blanca(also: cheque en blanco)
blank cheque{noun} [Brit.]
Sin embargo, debe quedar claro que con esto no extendemos un cheque en blanco ni damos carta blanca.
But this is neither a blank cheque nor carte blanche.
carta blanca
carte blanche{noun}
Al contrario, con ello daríamos carta blanca a los practicantes no cualificados.
On the contrary, we would simply be giving carte blanche to non-qualified practitioners.
No demos carta blanca en lo que respecta al mapa de las ayudas del Estado europeo.
Do not give carte blanche when it comes to the European State aid map.
El régimen de Lukashenko no debería tener carta blanca.
There should be no carte blanche for the Lukashenko regime.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "carta blanca" in English
blancanoun
white- white- blank- whitey- honky- white piece- minim- half note
blancaadjective
white
cartanoun
chart- card- map- charter- constitution- bill of fare- notice- menu- chain letter- playing card- carte- letter
carta de navegaciónnoun
chart
carta fundamentalnoun
constitution
dejar sin blancaverb
to bust
ropa blancanoun
white
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carta blanca" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La defensa coherente del avance de Turquía hacia Europa no les da carta blanca.
The consistent defence of Turkey's path towards Europe does not give it .
Al contrario, con ello daríamos carta blanca a los practicantes no cualificados.
On the contrary, we would simply be giving carte blanche to non-qualified practitioners.
La defensa coherente del avance de Turquía hacia Europa no les da carta blanca.
The consistent defence of Turkey's path towards Europe does not give it.
No demos carta blanca en lo que respecta al mapa de las ayudas del Estado europeo.
Do not give carte blanche when it comes to the European State aid map.
La resolución sobre la Cumbre de Niza es la carta blanca para que la UE haga más cosas, peor.
The resolution on the Nice Summit is the blueprint for the EU to do more, worse.
Seguramente, los agentes de la CIA no pueden recibir carta blanca para hacer lo que les plazca.
Surely CIA agents cannot be given carte blanche to do whatever they want?
Por ejemplo, la presencia en Nigeria no es carta blanca para la violación de los derechos humanos.
Presence in Nigeria, for example, is not a licence to breach human rights.
En efecto, este acuerdo no debe dar carta blanca a las autoridades.
Certainly, this agreement must not give the authorities free rein.
Enmarcar la Directiva en estos términos no significa dar carta blanca a los agricultores y silvicultores.
To frame the directive in these terms is not to give farmers and foresters .
Enmarcar la Directiva en estos términos no significa dar carta blanca a los agricultores y silvicultores.
To frame the directive in these terms is not to give farmers and foresters.
Carta blanca se juega con una sola baraja de 52 cartas que se reparten cara arriba formando ocho columnas.
FreeCell is played with a single deck of 52 cards, dealt face up into eight columns.
El Parlamento ha dado carta blanca a una enorme tendencia de comercialización del cuerpo humano.
Parliament has given dispensation for a massive push towards the commercialization of the human body.
Carta blanca es una forma de solitario con una sola baraja.
FreeCell is a form of solitaire played with a single deck.
Intente liberar una carta blanca al completar cada movimiento.
Aim to leave a free cell empty when a move is complete.
Sin embargo, este apoyo no equivale a dar carta blanca.
However, this support does not equate to giving carte blanche.
El régimen de Lukashenko no debería tener carta blanca.
There should be no carte blanche for the Lukashenko regime.
Sin embargo, debe quedar claro que con esto no extendemos un cheque en blanco ni damos carta blanca.
But this is neither a blank cheque nor carte blanche.
Para obtener más información, consulte Carta blanca: cómo jugar.
For more information, see FreeCell: how to play.
Tiene usted que comprender que difícilmente podemos dar a este comité de expertos algún tipo de carta blanca.
You have to understand that we can hardly give this committee of experts some kind of carte blanche.
Nosotros no podemos plegarnos a la estrategia del Consejo de no modificar su posición y seguir otorgando carta blanca.
We cannot accept the Council's strategy of: ' Continue as you were! You have carte blanche' .

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar