Translator


"capacidad máxima" in English

QUICK TRANSLATIONS
"capacidad máxima" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
capacidad máxima: 12 personas
maximum capacity: 12 persons
Al amparo de esta directiva, la microgeneración se refiere a las instalaciones con una capacidad máxima de 50kWe.
Under this directive, micro-cogeneration refers to installations with a maximum capacity of 50kWe.
Se sabe que 204 personas, en su mayoría menores, están siendo acogidas allí, mientras que la capacidad máxima es de 60 personas.
It became known that 204 people, generally minors, were being housed there, while the maximum capacity is for 60 people.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capacidad máxima" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al amparo de esta directiva, la microgeneración se refiere a las instalaciones con una capacidad máxima de 50kWe.
Under this directive, micro-cogeneration refers to installations with a maximum capacity of 50kWe.
Lo anterior requiere tener acceso a la mejor capacidad y a la máxima velocidad para las aplicaciones de Internet y de banda ancha.
That requires access to Internet and broadband applications with the greatest capacity and the highest speed.
Se sabe que 204 personas, en su mayoría menores, están siendo acogidas allí, mientras que la capacidad máxima es de 60 personas.
It became known that 204 people, generally minors, were being housed there, while the maximum capacity is for 60 people.
Este planteamiento dará a los consumidores la máxima capacidad de elección entre los productos convencionales y los genéticamente modificados.
Such an approach will give consumers maximum choice between genetically modified and conventional products.
Debido a esa situación de sequía, los acuíferos de las regiones del Alentejo y del Algarve están a menos del 50% de su capacidad máxima.
As a consequence of this drought, the Alentejo and Algarve regions are at less than 50% of the maximum ground water capacity.
capacidad máxima: 12 personas
maximum capacity: 12 persons
La infrautilización de los recursos disponibles demuestra que se ha alcanzado desde hace tiempo la capacidad máxima de absorción de la Unión.
The underspending of the funding available indicates that the Union reached the limit of its absorption capacity long ago.
Por lo general, este problema se puede resolver agregando más canciones a la lista de grabación para acercarse a la capacidad máxima del CD.
Usually you can resolve this problem by adding more songs to the burn list so you are close to the maximum capacity of the CD.
Los vertederos están llegando a su máxima capacidad, las incineradoras están desbordándose y es preciso que desaparezcan las excesivas cantidades de envases que utilizamos.
Landfills are reaching capacity, incinerators are overflowing and the wads of excessive packaging we use should go.
Debido a esa situación de sequía, los acuíferos de las regiones del Alentejo y del Algarve están a menos del 50 % de su capacidad máxima.
An essential ingredient will also be adaptation policies, in which we need to make a determined effort to invest, by redefining our very policy areas and investing in research.
Sin embargo, la experiencia ha demostrado que este instrumento no se ha utilizado a su máxima capacidad, ya que ha habido retrasos frecuentes en la ejecución y problemas de transparencia.
However, experience has shown that this instrument has not been used to its maximum capacity as there have been frequent implementation delays and transparency problems.