Translator
"cables" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cables" in English
"cables" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es igual a la configuración con cable (Ethernet), pero sin los cables.
This is the same as Wired (Ethernet) Configuration, but without the cables.
Pueden estar integrados en la unidad del sistema o estar conectados con cables.
They may be built into the system unit or connected with cables.
Pueden estar integrados en la unidad del sistema o estar conectados con cables.
They can be built into the system unit or connected with cables.
cable(also: eslinga, alambre, cablegrama)
Comprueba el cable coaxial que se extiende desde la pared hasta el módem por cable.
Check the coaxial cable that runs from the wall to your cable modem.
Comuníquese con su proveedor de cable y pídale probar con una CableCARD diferente.
Call your cable provider and ask to try a different CableCARD.
Si va a conectarse mediante cable, conecte el módem a un conector de cable.
If you are using cable, connect your modem to a cable jack.
cables "de recambio" o bien superponer el actual a los pares de cables usados para la transmisión
wire pairs, or overlay the current on the wire pairs used for data transmission.
Un cable IEEE 1394
An IEEE 1394 cable (also known as a FireWire or i.Link cable)
• Cuerdas tubulares para revestimientos de cables.
• Tubular cords for wire coating.
cable(also: eslinga, cable metálico)
cable de suspensión
suspension wire rope
cable(also: cable eléctrico)
Y por último, solicito que se revisen las conexiones y los cables eléctricos sueltos de nuestras oficinas.
Lastly, I ask that the flexes and loose wires in our offices be looked it.
Si el dispositivo usa un cable de alimentación, conéctelo a una fuente de alimentación.
If your device uses a power cord, connect the device to a power source.
Comprueba que el cable de alimentación del monitor está conectado y que el monitor está encendido.
Verify that your monitor's power cord is connected and that your monitor is turned on.
Comprobar que el cable de alimentación del equipo está conectado.
Verify that your computer's power cord is connected.
This is the same as Wired (Ethernet) Configuration, but without the cables.
Es igual a la configuración con cable (Ethernet), pero sin los cables.
They may be built into the system unit or connected with cables.
Pueden estar integrados en la unidad del sistema o estar conectados con cables.
They can be built into the system unit or connected with cables.
Pueden estar integrados en la unidad del sistema o estar conectados con cables.
Laying long telecommunications cables is an expensive business.
El tendido de cables de telecomunicaciones de una cierta extensión ya representa en cualquier caso un desembolso considerable.
With wireless networking, you can have computers anywhere in your home without having to run cables to those locations.
Con la red inalámbrica, puede tener equipos en cualquier lugar de su casa sin tener que realizar tendido de cables a esas ubicaciones.
Undersea cables are planned to take power to peninsula Malaysia and nobody is really sure if the whole thing is necessary at all.
Se ha previsto el tendido de cables submarinos para llevar la energía eléctrica a Malasia peninsular y nadie tiene la seguridad de que todo esto sea realmente necesario.
Check the coaxial cable that runs from the wall to your cable modem.
Comprueba el cable coaxial que se extiende desde la pared hasta el módem por cable.
Call your cable provider and ask to try a different CableCARD.
Comuníquese con su proveedor de cable y pídale probar con una CableCARD diferente.
If you are using cable, connect your modem to a cable jack.
Si va a conectarse mediante cable, conecte el módem a un conector de cable.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "cable":
Synonyms (English) for "cable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cables" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Internet sin cables se convertirá evidentemente en el coto de caza de los alborotadores.
The wireless Internet will be the obvious hunting ground of the troublemaker.
edificios antiguos protegidos en los que no se permite la instalación de cables Ethernet,
In older, protected buildings, wireless technology may be the only alternative
La distribución tiene lugar a través de cables tendidos por debajo de las vías públicas.
Distribution takes place along lines under the public highway.
¿has mirado si los cables están bien conectados en el enchufe?
have you checked the wiring in the plug?
los extremos de los cables de izar que no se enrollan en tambores
non drums end of the hoisting ropes
por los cables aéreos pasa una corriente de 10.000 voltios
overhead cables carry 10,000 volts
Para ello, hacen falta cables de alta tensión.
You need power lines to do this.
unió los cables con cinta aislante
he joined the wires with insulating tape
Muchas carreteras todavía permanecen intransitables debido a obstáculos como árboles caídos, cables eléctricos, inundaciones o derrumbamientos.
Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.
Puede combinar el teclado portátil y el ratón portátil Wedge en las estaciones de trabajo portátiles más novedosas sin el uso de cables.
For the ultimate clutter-free mobile workstation, combine the Wedge Mobile Keyboard with the Wedge Mobile Mouse.
han conectado mal los cables del enchufe
the plug has been wrongly wired
me hice un bollo con tantos cables
I got in a muddle with all the wires
los cables no están haciendo contacto
the wires are not making contact
Cables de teléfono
One, if you want to share an Internet connection
Puede combinar el teclado portátil y el ratón portátil Wedge en las estaciones de trabajo portátiles más novedosas sin el uso de cables.
For the ultimate clutter-free mobile workstation, combine the Wedge Mobile Keyboard with the Wedge Mobile Mouse. ~~~
todos los cables estaban sueltos
all the wires were hanging out
se enroscaron los cables
the wires got twisted
Un caso concreto: el informe subraya con mucha razón la banda ancha sin cables como herramienta para el desarrollo rural y para superar la brecha digital.
A case in point: the report quite rightly highlights wireless broadband as a tool for rural development and for breaching the digital divide.
cables pelados
bare wires
Así que todo parecía bastante sencillo hasta que llegó la propuesta de la ponente de reducir la cifra a 250 mg, y que hizo que se le cruzaran los cables a la Comisión.
Thus all seemed plain sailing, until we had the rapporteur's proposal to reduce the figure to 250 mg, whereupon we had the Commission's brainstorm.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar