Translator


"blue shark" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"blue shark" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tiburón azul{m} [ichtyol.] [Arg.]
tintorera{f} [ichtyol.] [Spa.]
Scientific information was already available at the time the regulation was adopted, especially as regards the blue shark.
Ya disponíamos de datos científicos cuando se aprobó el Reglamento, en particular sobre la tintorera.
Paragraph 3 of the report incorrectly implies that ICES and ICCAT support an increase in fin- to live-weight ratio for the blue shark.
El considerando 3 implica incorrectamente que el CIEM y la CICAA apoyan un aumento del porcentaje aletas/peso vivo para la tintorera.
Paragraph 3 of the report incorrectly implies that ICES and ICCAT support an increase in fin- to live-weight ratio for the blue shark.
El considerando 3 implica incorrectamente que el CIEM y la CICAA apoyan un aumento del porcentaje aletas/ peso vivo para la tintorera.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "blue shark":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blue shark" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Scientific information was already available at the time the regulation was adopted, especially as regards the blue shark.
Ya disponíamos de datos científicos cuando se aprobó el Reglamento, en particular sobre la tintorera.
Paragraph 3 of the report incorrectly implies that ICES and ICCAT support an increase in fin- to live-weight ratio for the blue shark.
El considerando 3 implica incorrectamente que el CIEM y la CICAA apoyan un aumento del porcentaje aletas/peso vivo para la tintorera.
Paragraph 3 of the report incorrectly implies that ICES and ICCAT support an increase in fin- to live-weight ratio for the blue shark.
El considerando 3 implica incorrectamente que el CIEM y la CICAA apoyan un aumento del porcentaje aletas/ peso vivo para la tintorera.
Paragraph 5 of the report incorrectly implies that ICES and ICATT support an increase in the fins to live weight ratio for the blue shark.
El apartado 5 del informe implica de forma incorrecta que el CIEM y el ICATT respaldan un aumento en esta proporción en el caso de dicha especie.
The 5% fin- to body-weight requirement represents the only current restriction on a number of shark species caught in fisheries, notably the blue shark.
La proporción del 5% entre el peso de las aletas y el peso corporal representa la única restricción impuesta actualmente a la captura de algunas especies de tiburón, en particular la tintorera.
The 5 % fin- to body-weight requirement represents the only current restriction on a number of shark species caught in fisheries, notably the blue shark.
La proporción del 5 % entre el peso de las aletas y el peso corporal representa la única restricción impuesta actualmente a la captura de algunas especies de tiburón, en particular la tintorera.
They say that the current regulation is unrealistic, particularly for the blue shark, which is the main target of their fishery and which they claim is in great abundance in EU waters.
Alegan para ello que la normativa vigente no es realista, en particular en lo que respecta a la tintorera, que es el principal objetivo de su sector pesquero y abunda, según dicen, en aguas de la UE.