Translator
"bielorrusos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bielorrusos(also: bielorrusas)
Los bielorrusos necesitan visados para poder desplazarse.
Belarusians need visas in order to travel.
El visado Schengen, que cuesta 60 euros, resulta demasiado caro para muchos bielorrusos.
The Schengen visa, which costs EUR 60, is too expensive a treat for many Belarusians.
Señor Presidente, la cuestión de los visados reviste una gran importancia para todos los bielorrusos.
Mr President, the visa issue is very important to all Belarusians.
bielorrusos(also: bielorruso, bielorrusa, bielorrusas)
Obtención de visados para los ciudadanos bielorrusos y ucranianos (debate)
Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens (debate)
Su valor sería que nuestro regreso a Europa depende de nosotros, los ciudadanos bielorrusos.
Its value would be that our return to Europe depends on us, the Belarusian people.
Señor von Habsburg, puedo asegurarle que lo hacemos con la preocupación de acompañar a los bielorrusos en este proceso.
Mr von Habsburg, I can assure you that we aim to support the Belarusian people in this process.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bielorrusos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En los próximos años debemos invertir más en los bielorrusos por esta vía.
In the years ahead we should invest more in the Belarussian people in this way.
Hay que crear fuentes de información alternativa para los bielorrusos.
Alternative sources of information for the Belarussian people must be created.
El visado Schengen, que cuesta 60 euros, resulta demasiado caro para muchos bielorrusos.
The Schengen visa, which costs EUR 60, is too expensive a treat for many Belarusians.
Su valor sería que nuestro regreso a Europa depende de nosotros, los ciudadanos bielorrusos.
Its value would be that our return to Europe depends on us, the Belarusian people.
Obtención de visados para los ciudadanos bielorrusos y ucranianos (debate)
Cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens (debate)
Esto afecta no sólo a los ciudadanos bielorrusos, sino también a otros, incluidos los polacos.
This affects not just Belarus nationals, but also others, which includes Poles.
Su valor sería que nuestro regreso a Europa depende de nosotros, los ciudadanos bielorrusos.
Perhaps there is some way of establishing a European Union special representative for Belarus.
Los intelectuales bielorrusos están ahogados en su propio país.
The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.
Un ejemplo de ello fue la coexistencia de polacos, lituanos y bielorrusos en una federación en la Edad Media.
On the contrary, we should drive forward relentlessly in our dealings with Belarus.
Señor Presidente, la cuestión de los visados reviste una gran importancia para todos los bielorrusos.
Mr President, the visa issue is very important to all Belarusians.
En el pasado ha habido sanciones, concretamente en forma de denegación de visados a los líderes bielorrusos.
We have had sanctions in the form of a visa ban against the Belarus leaders in the past.
Señor von Habsburg, puedo asegurarle que lo hacemos con la preocupación de acompañar a los bielorrusos en este proceso.
Mr von Habsburg, I can assure you that we aim to support the Belarusian people in this process.
Sería un gesto muy significativo, que demostraría que la Unión Europea está abierta a los bielorrusos.
This would be a very significant gesture, demonstrating that the European Union is open to the Belarussian people.
Un ejemplo de ello fue la coexistencia de polacos, lituanos y bielorrusos en una federación en la Edad Media.
One such example was the coexistence of Poles, Lithuanians and Belarussians in a federation in the Middle Ages.
El canal, que emite principalmente en bielorruso, llega ahora aproximadamente al 10 % de los bielorrusos vía satélite.
The channel, which broadcasts mainly in Belarusian, now reaches some 10% of Belarusians via satellite.
Los bielorrusos necesitan visados para poder desplazarse.
Belarusians need visas in order to travel.
Sería un gesto muy significativo, que demostraría que la Unión Europea está abierta a los bielorrusos.
The first conclusion is contained in the resolution I hope this House will adopt with an overwhelming majority of votes.
Los bielorrusos viajan en coche a Polonia, es decir, a la Unión Europea, para encontrar trabajos y regresar a Belarús.
Here is a difference that is worth remembering: Cubans escape at night on boats to the United States and die.
En la actualidad los bielorrusos más nobles luchan por la defensa de los derechos humanos, la democracia y la libertad religiosa.
Today the noblest Belarusians are fighting for human rights, for democracy, for religious freedom.
Una de ellas es el coste prohibitivo de los visados para los ciudadanos de terceros países, sobre todo para los bielorrusos.
These include the prohibitive cost of visas for citizens of third countries, particularly for Belarusians.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar