Translator


"barrels" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
barrels{plural}
barriles{m pl}
It is estimated that 90 billion barrels of oil alone lie untapped under the ice.
Se estima que 90 000 millones de barriles de petróleo solo yacen sin explotar bajo el hielo.
It is estimated that 90 billion barrels of oil alone lie untapped under the ice.
Se calcula que bajo el hielo podría haber 90 000 millones de barriles de petróleo por descubrir.
The pipeline’ s target capacity is one million barrels of oil per day.
La capacidad que se quiere conseguir con el oleoducto es de un millón de barriles de crudo al día.
barrel{noun}
The price of a barrel of oil has exceeded the psychological barrier of USD50.
El precio del barril de petróleo ha rebasado la barrera psicológica de los 50 dólares.
The price of a barrel of oil has exceeded the psychological barrier of USD 50.
El precio del barril de petróleo ha rebasado la barrera psicológica de los 50 dólares.
The Commission’ s target is based on an oil price of 25-30 dollars per barrel.
El objetivo de la Comisión se basa en un precio del crudo de 25-30 dólares por barril.
barrel(also: cask)
Clearly, however, under the agreement, a wine will have to be aged in oak barrels before the term 'barrel-aged' could be used on the label.
Pero está claro que según el Acuerdo un vino tendrá que haber envejecido en barrica de roble antes de poder utilizar la expresión «envejecido en barrica» en la etiqueta.
Clearly, however, under the agreement, a wine will have to be aged in oak barrels before the term 'barrel-aged ' could be used on the label.
Pero está claro que según el Acuerdo un vino tendrá que haber envejecido en barrica de roble antes de poder utilizar la expresión« envejecido en barrica» en la etiqueta.
barrel(also: keg)
bidón{m} (barril)
barrel(also: cask)
casco{m} [SAm.] (barril)
barrel(also: cask)
pipa{f} (tonel)
Barely five days ago, in my region, toxic barrels were drifting between the Cotentin and the Atlantic.
Hace solo cinco días, en mi región había toneles tóxicos a la deriva entre Cotentin y el Atlántico.
he squinted down the barrel of the gun
miró por el cañón de la escopeta entrecerrando los ojos
The punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.
La pena: introducción en la vagina del cañón de un fusil con amenazas de muerte y otras exigencias que prefiero no mencionar aquí.
Uniforms, swords and long-barreled guns fill museum cases beside homespun knapsacks, dented canteens and tiny framed pictures of wives that soldiers carried into battle.
Uniformes, espadas y pistolas de cañón largo llenan los museos junto con alforjas caseras, cantimploras y pequeñas fotografías de sus esposas que los soldados llevaban a la batalla.
he squinted down the barrel of the gun
miró por el cañón de la escopeta entrecerrando los ojos
The punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.
La pena: introducción en la vagina del cañón de un fusil con amenazas de muerte y otras exigencias que prefiero no mencionar aquí.
Uniforms, swords and long-barreled guns fill museum cases beside homespun knapsacks, dented canteens and tiny framed pictures of wives that soldiers carried into battle.
Uniformes, espadas y pistolas de cañón largo llenan los museos junto con alforjas caseras, cantimploras y pequeñas fotografías de sus esposas que los soldados llevaban a la batalla.
This screw can move within a metal barrel connected to a plate that is screwed to the outside of the femur.
Este tornillo puede desplazarse dentro de un cilindro metálico conectado a una placa que se atornilla por afuera del fémur (extramedular).
imbaque{m} [Ven.] [coll.] (persona)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "barrel":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "barrels" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the week ending 16 June, US reserves of crude oil rose by 1.4 m barrels to 347.1 m barrels.
¿Se debatió esta cuestión de reservas estadounidenses de petróleo llamativamente elevadas en la cumbre anual UE-EE. UU. en Viena?
the barrels of the shotgun had been sawed off
la escopeta tenía los cañones recortados
the barrels of the shotgun had been sawn off
la escopeta tenía los cañones recortados
The International Energy Agency called on its member states to release 2 million barrels of oil a day over 30 days.
Señor Presidente, la Comisión Europea está muy preocupada por la situación actual del mercado de petróleo, caracterizada por una fuerte alza de los precios.
barrels per day
barriles por día