Context examples for "banco emisor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La situación del Banco Central Europeo es distinta a la del banco emisor norteamericano.

The European Central Bank's position is not the same as that of the US Federal Reserve Bank.

El plazo específico puede variar en función del banco emisor de la tarjeta.

Specific turnaround times vary by card issuing bank.

El banco emisor americano tiene, en cambio, como objetivos tanto la estabilidad de precios como el crecimiento y el empleo.

The US central bank is obliged to pursue the objectives of price stability and growth and employment.

Estas transacciones pueden permanecer en su cuenta entre uno y 14 días laborables, en función del banco emisor de la tarjeta.

You may contact your bank to confirm the charge for your purchase with Google or to check on the authorization status.

Existe un serio peligro de que al final el banco central emisor comience a funcionar como una institución separada de la sociedad y ajena a cualquier forma de control.

There is a grave danger that the central bank of issue will eventually start to operate as an institution that is separate from society and cut itself off from all forms of control.

Recuerden su estupefacción ante el hecho de que tanto el banco emisor como el receptor quieran sacar tajada en forma de comisiones por ejecutar una tarea tan simple como ésta en la era electrónica.

Remember your astonishment that both the sending and the receiving bank want their cut in commission for performing this elementary task in the electronic age.

Si menciono solamente las dos funciones en Grecia es porque como Vicepresidente del banco emisor griego ha contribuido esencialmente a la plena liberalización del tráfico de capitales.

If I may refer only to his two positions in Greece, he made, as Vice-President of Greece's central bank, a substantial contribution to the complete liberalisation of capital markets.

A diferencia de la legislación americana relativa al banco emisor, el Tratado de Maastricht establece que el objetivo primordial del Banco Central Europeo será mantener la estabilidad de precios.

Unlike American legislation on the US central bank, the Maastricht Treaty stipulates that the European Central Bank must pursue the objective of price stability as its primary task.

Las autorizaciones se producen entre nuestro sistema de facturación y el del banco emisor de la tarjeta para garantizar que existen fondos suficientes en su cuenta antes de cobrar el pedido.

Authorizations occur between our billing system and your bank's billing system to ensure that the card is valid and the necessary funds are available in your account before the order is charged.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar