Translator
"Austro-Hungarian" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Austro-Hungarian" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the Austro-Hungarian Empire
el imperio austro-húngaro
For many centuries we lived in a multinational political community, in the Austro-Hungarian Empire and in two Yugoslavias.
Durante muchos siglos hemos vivido en una comunidad política multinacional, en el Imperio austro-húngaro, y en dos Yugoslavias.
In 1848, during the fight against the rule of the Austro-Hungarian Empire in Milan.
En 1848, durante la lucha contra la dominación del Imperio Austro-Húngaro en Milán, los patriotas milaneses lograron reducir el consumo de tabaco para perjudicar a las arcas del Imperio.
Some of those were also once part of the Austro-Hungarian Empire.
Algunos de estos fueron igualmente parte del Imperio Austrohúngaro.
The country was once part of the Austro-Hungarian Empire.
Eslovenia perteneció al Imperio Austrohúngaro.
Less than a hundred years ago, the Austro-Hungarian Empire united 21 European countries.
Hace menos de cien años, el Imperio austrohúngaro reunía 21 países europeos.
Some of those were also once part of the Austro-Hungarian Empire.
Algunos de estos fueron igualmente parte del Imperio Austrohúngaro.
The country was once part of the Austro-Hungarian Empire.
Eslovenia perteneció al Imperio Austrohúngaro.
Less than a hundred years ago, the Austro-Hungarian Empire united 21 European countries.
Hace menos de cien años, el Imperio austrohúngaro reunía 21 países europeos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Austro-Hungarian" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Austro-Hungarian" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Less than a hundred years ago, the Austro-Hungarian Empire united 21 European countries.
Hace menos de cien años, el Imperio austrohúngaro reunía 21 países europeos.
Some of those were also once part of the Austro-Hungarian Empire.
Algunos de estos fueron igualmente parte del Imperio Austrohúngaro.
The country was once part of the Austro-Hungarian Empire.
Eslovenia perteneció al Imperio Austrohúngaro.
Madam President, 20 years ago socialism collapsed at the pan-European picnic on the Austro-Hungarian border.
Señora Presidenta, hace veinte años el socialismo cayó durante el picnic paneuropeo celebrado en la frontera austro-húngara.
Over the centuries, Romania has been under various influences - Byzantine, Russian, Austro-Hungarian, and Ottoman.
A lo largo de los siglos, Rumanía se ha hallado bajo diversas influencias -bizantina, rusa, austrohúngara, y otomana-.
For many centuries we lived in a multinational political community, in the Austro-Hungarian Empire and in two Yugoslavias.
Durante muchos siglos hemos vivido en una comunidad política multinacional, en el Imperio austro-húngaro, y en dos Yugoslavias.
the Austro-Hungarian Empire
el imperio austro-húngaro
The Austro-Hungarian Water Commission, which years ago granted the factories an operating licence, is currently holding its annual meeting.
La comisión hidrográfica austro-húngara, que hace años concedió a las fábricas la licencia de operación, se halla en plena celebración de su reunión anual.
They are a legacy of the Austro-Hungarian Empire and so the only other country that could have had them in the past was Austria, and that is no longer the case.
Estas son un legado del Imperio Austrohúngaro y, por ello, el único otro país que podría haberlas tenido anteriormente era Austria, y esto ya no es así.
They are a legacy of the Austro-Hungarian Empire and so the only other country that could have had them in the past was Austria, and that is no longer the case.
Uno de los oradores era un joven llamado Michael, de 29 años, que había sido encerrado en una de esas camas con rejas durante una semana y sin posibilidad de salir.
Unfortunately, after the dispute about the foaming of the River Rába, there is now another Austro-Hungarian environmental protection debate in the European Parliament.
Por desgracia, tras el debate sobre la aparición de espuma en el río Raab, surge hoy otro debate sobre protección medioambiental de la frontera austrohúngara en el Parlamento Europeo.
(HU) Mr President, Hungary, too, entered the Schengen area on 21 December 2007, and yet there are certain issues that have still not been settled on the Austro-Hungarian border.
(HU) Señor Presidente, Hungría, también, entró en el espacio Schengen el 21 de diciembre de 2007, pero aún quedan algunas cuestiones sin resolver en la frontera austro-húngara.
I also cast my mind back to Alcide De Gasperi, who was born Austrian and served as an Austrian parliamentarian in the time of the Austro-Hungarian Empire, before becoming an Italian one.
También me hizo recordar a Alcide de Gasperi, que nació en Austria y fue diputado austriaco durante el Imperio austrohúngaro, antes de convertirse en diputado italiano.
In 1848, during the fight against the rule of the Austro-Hungarian Empire in Milan.
En 1848, durante la lucha contra la dominación del Imperio Austro-Húngaro en Milán, los patriotas milaneses lograron reducir el consumo de tabaco para perjudicar a las arcas del Imperio.
Since 2001, the severe foaming of the water in the River Rába, which flows across the Austro-Hungarian border, caused by naphthaline sulphonate pollution, has been causing serious problems.
La contaminación es consecuencia de los vertidos de aguas residuales por encima de los valores límite que realizan las empresas Boxmark, en Jennersdorf y Feldbach, y Schmidt, en Wollsdorf.
Since 2001, the severe foaming of the water in the River Rába, which flows across the Austro-Hungarian border, caused by naphthaline sulphonate pollution, has been causing serious problems.
Desde 2001 ocasiona graves problemas la gran formación de espuma provocada por la contaminación con sulfonato de naftalina en las aguas del río Raab, que fluye por la frontera austrohúngara.
Less than a hundred years ago, the Austro-Hungarian Empire was a unique confederation with common ministries for foreign affairs, war and finance, as well as a High Court of Auditors.
Hace menos de cien años, el Imperio austrohúngaro era una confederación especial que contaba con ministros comunes de asuntos exteriores, defensa y economía, así como con un Alto Tribunal de Cuentas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar