Translator
"Austria-Hungary" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Austria-Hungary" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The western parts of the country were, for a long time, part of Poland or Austria-Hungary, and there the Russian population is relatively small.
La regiones occidentales del país han formado parte durante largos períodos de Polonia o del Imperio Austro-Húngaro, y tienen relativamente poca población de origen ruso.
For centuries, there have been attempts to join areas inhabited by Ukrainians and to divide them off from Austria-Hungary, Russia, Poland and Turkey.
Durante siglos se han sucedido las tentativas de agrupar los territorios habitados por los ucranianos, separándolos del Imperio Austro -Húngaro, Rusia, Polonia y Turquía.
For centuries, there have been attempts to join areas inhabited by Ukrainians and to divide them off from Austria-Hungary, Russia, Poland and Turkey.
- (NL) Durante siglos se han sucedido las tentativas de agrupar los territorios habitados por los ucranianos, separándolos del Imperio Austro -Húngaro, Rusia, Polonia y Turquía.
It is bordered by Italy, Austria, Hungary and Croatia.
Limita con Italia, Austria, Hungría y Croacia.
There are precisely four States - France, Austria, Hungary and Luxembourg - and now Germany has joined them, so there are five out of the 27 Member States.
Son exactamente cuatro Estados (Francia, Austria, Hungría y Luxemburgo) y ahora Alemania se les ha unido, por lo que son cinco de los 27 Estados miembros.
The western parts of the country were, for a long time, part of Poland or Austria-Hungary, and there the Russian population is relatively small.
La regiones occidentales del país han formado parte durante largos períodos de Polonia o del Imperio Austro-Húngaro, y tienen relativamente poca población de origen ruso.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Austria-Hungary" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Austria-Hungary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
People are also beginning to be deported from Austria, Belgium, Hungary and France.
También se está deportando a personas de Austria, Bélgica, Hungría y Francia.
They were citizens of a Central European state called Austria-Hungary.
Debe promover asimismo el cambio en países donde no existe una democracia eficaz.
There must be no unstable zone in between Hungary, Austria, Slovenia, Italy and Greece.
No deben existir zonas inestables entre Hungría, Austria, Eslovenia, Italia y Grecia.
Twenty years ago the barbed wire between Austria and Hungary was cut.
Hace veinte años, el alambre de espino entre Austria y Hungría fue cortado.
Ladies and gentlemen of the House, I come from a town on the border of Austria and Hungary.
Señorías, yo procedo de una localidad situada en la frontera entre Austria y Hungría.
It is well known that strudel came to Austria via Hungary and Bohemia.
Como es conocido, el "Strudel» viene de Turquía, pasando por Hungría y Bohemia hasta llegar a Austria.
It is well known that strudel came to Austria via Hungary and Bohemia.
Como es conocido, el " Strudel» viene de Turquía, pasando por Hungría y Bohemia hasta llegar a Austria.
Landlocked countries such as Hungary and Austria should have a right to their own bathing water as well.
Los países sin litoral marítimo, como Hungría y Austria, también deberían tener derecho a su propia agua de baño.
It is bordered by Italy, Austria, Hungary and Croatia.
Limita con Italia, Austria, Hungría y Croacia.
The project has an exceptionally low level of support from the local communities in both Austria and Hungary.
Este proyecto cuenta con un grado excepcionalmente bajo de apoyo por parte de las comunidades locales tanto de Austria como de Hungría.
In fact, Romania signed the Intergovernmental Agreement for the Nabucco project in July, along with Turkey, Bulgaria, Hungary and Austria.
De hecho, Rumanía firmó el acuerdo intergubernamental para dicho proyecto en julio pasado, junto con Turquía, Bulgaria, Hungría y Austria.
I am thinking, for instance, of large retailers, hypermarkets, such as those on both sides of the border between Austria and Hungary.
Estoy pensando, por ejemplo, en los grandes minoristas e hipermercados, como los que se encuentran a ambos lados de la frontera entre Austria y Hungría.
At the European Council in March, Hungary and Austria obtained a huge majority to maintain this moratorium, despite the Commission decision.
En el Consejo Europeo de marzo, Hungría y Austria obtuvieron una amplia mayoría para mantener esta moratoria, a pesar de la decisión de la Comisión.
Floods result all too often in the loss of life and property throughout Central Europe, for example in Austria, Germany, Hungary and Romania.
Las inundaciones provocan con demasiada frecuencia pérdidas de vidas y bienes en toda Europa central, por ejemplo, en Austria, Alemania, Hungría y Rumanía.
There are precisely four States - France, Austria, Hungary and Luxembourg - and now Germany has joined them, so there are five out of the 27 Member States.
Son exactamente cuatro Estados (Francia, Austria, Hungría y Luxemburgo) y ahora Alemania se les ha unido, por lo que son cinco de los 27 Estados miembros.
The western parts of the country were, for a long time, part of Poland or Austria-Hungary, and there the Russian population is relatively small.
La regiones occidentales del país han formado parte durante largos períodos de Polonia o del Imperio Austro-Húngaro, y tienen relativamente poca población de origen ruso.
Payment of tolls in some countries (Austria, Czech Republic, Hungary, Slovakia and Slovenia) is by 'vignette' or toll label which has to be affixed to the windscreen.
En algunos, como Austria, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría y Chequia, los peajes se pagan mediante una etiqueta adhesiva que se pega en el parabrisas.
(HU) Mr President, two of Hungary's neighbours, Austria and Slovenia, have held elections and in both countries the Social Democrats have emerged victorious.
(HU) Señor Presidente, dos vecinos de Hungría, Austria y Eslovenia, han celebrado elecciones y, en ambos países, los Demócratas Sociales han salido victoriosos.
Allow me to say a few more sentences in connection with this topic, concerning the unfortunate situation that has developed on the border of Hungary and Austria.
Permítanme pronunciar unas palabras con respecto a este tema, a propósito de la lamentable situación que se ha producido en la frontera de Hungría y Austria.
For centuries, there have been attempts to join areas inhabited by Ukrainians and to divide them off from Austria-Hungary, Russia, Poland and Turkey.
Durante siglos se han sucedido las tentativas de agrupar los territorios habitados por los ucranianos, separándolos del Imperio Austro -Húngaro, Rusia, Polonia y Turquía.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar