Translator
"Hungary" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Let us make Hungary closer to Europe and Europe closer to Hungary.
Acerquemos Hungría a Europa, y acerquemos Europa a Hungría.
Even today, there are dozens of political prisoners in jail in Hungary.
Incluso hoy, existen docenas de prisioneros políticos encarcelados en Hungría.
I also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.
También reclamo la dimisión del antidemocrático Primer Ministro de Hungría.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Hungary":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Hungary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) opens in Budapest, Hungary.
Inaugurada en Budapest la Conferencia de Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE).
They were citizens of a Central European state called Austria-Hungary.
Debe promover asimismo el cambio en países donde no existe una democracia eficaz.
Bulgaria, Serbia, Hungary and Ukraine were hardly models of democracy.
Búlgaros, serbios, húngaros o ucranianos no podían ser modelos de democracia.
From Hungary we have Mr Kovács, who will take on taxation.
¿Van a votar a favor los miembros del Grupo del PPE y los Conservadores británicos?
As far as Hungary is concerned, we are well aware that it will affect barely 2 % of the workforce.
Sin él, Europa jamás alcanzará las metas fijadas para 2010 en el marco del Proceso de Lisboa.
Media law in Hungary (motions for resolutions tabled): see Minutes
Ley húngara sobre los medios de comunicación (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
In fact, the development of Hungary's audiovisual sector is still fragile and somewhat paradoxical.
En efecto, la evolución del panorama audiovisual húngaro es todavía frágil y algo paradójico.
This phenomenon, of rising food prices, is felt by consumers in Hungary and other European countries alike.
Este fenómeno afecta a los consumidores húngaros y de otros países europeos por igual.
I am very proud of my country, as both of us come from Hungary.
Me siento muy orgullosa de mi país, porque ambos somos húngaros.
(HU) Mr President, along with many others, I also welcome Hungary's EU Presidency.
(HU) Señor Presidente, al igual que muchos otros, yo también acojo favorablemente la Presidencia húngara de la UE.
The other political party in Hungary talks about modernisation.
El otro partido político húngaro habla de modernización.
Hungary, a new Member State, has already done that.
Pido al Parlamento que lo tenga en cuenta en la votación de mañana.
The next item is the Commission statement on media law in Hungary.
El siguiente punto es la declaración de la Comisión en cuanto a la ley húngara sobre los medios de comunicación.
It was reported that Hungary has imposed a caged bed ban that will come fully into force at the beginning of 2005.
Los derechos y la dignidad deben ser el futuro de la política europea en materia de salud mental.
This is a developing area with more and more opportunities for young people living in Hungary.
Se trata de un ámbito en pleno desarrollo que ofrece cada vez más oportunidades a los jóvenes que viven en dicho país.
That year was marked by the events in Hungary.
Ese año quedó marcado por los acontecimientos húngaros.
That, too, is major progress in the new media law in Hungary.
No trabajan en un vacío jurídico; ese es también un gran progreso de la nueva ley húngara sobre los medios de comunicación.
Just as the people of France, Germany or Poland can speak about their nations' past, so can those of Hungary.
Los húngaros pueden hablar del pasado de su nación al igual que lo hacen los pueblos de Francia, Alemania o Polonia.
In Hungary today, for example, the life expectancy of a Roma woman is 62.5 years, while that of non-Roma women is 75 years.
Es esencial incluir la perspectiva de género en la elaboración y aplicación de las políticas sanitarias.
I hope, when I welcome him to Hungary, that he will be able to see how clean and sweet our Lake Balaton is.
Desde el punto de vista clínico, la mayoría son benignas a moderadas, pero algunas son graves y unas pocas son mortales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar