Translator
"auditors" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"auditors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
group of lay auditors appointed by the Pope to take part in
grupo significativo y muy activo de auditores laicos de designación
Financial supervision could be exercised by professional auditors.
El control económico debería ser realizado por auditores profesionales.
Give the EU’ s auditors access to all expenditure so that they can monitor this.
Den acceso a los auditores de la UE a todos los gastos para que puedan controlarlos.
auditor(also: comptroller, administrator)
An internal auditor is not a financial controller in new clothing but a dummy package that for my group at any rate is unacceptable.
Un "auditor interno" no es un interventor con un nuevo ropaje, sino una figura engañosa que mi Grupo, por lo menos, considera inaceptable.
An internal auditor is not a financial controller in new clothing but a dummy package that for my group at any rate is unacceptable.
Un " auditor interno " no es un interventor con un nuevo ropaje, sino una figura engañosa que mi Grupo, por lo menos, considera inaceptable.
In many cases, therefore, they improve their control measures as soon as the Commission's auditors inform them of any shortcomings.
En muchos casos, mejoran sus controles tan pronto como los interventores de la Comisión les llaman la atención sobre defectos.
I am convinced that the auditor has proved her competence and professionalism in the area of auditing.
Estoy convencida de que la auditora ha demostrado su competencia y profesionalidad en el ámbito de la auditoría.
With regard to the Bank's accounts, it should be noted that these are not audited by any external firm of auditors.
Con respecto a las cuentas del Banco, debería tenerse presente que éstas no son auditadas por ninguna empresa auditora externa.
The European Court of Auditors carries out a cash audit every year as an elementary component, so to speak, of its auditing activity.
El Tribunal de Cuentas europeo realiza una auditoría de caja todos los años como componente elemental, por así decirlo, de su función auditora.
The internal auditor has urged the Council to abolish these accounts, but without success.
El auditor interno ha instado, sin éxito, al Consejo a suprimir estas cuentas.
The internal auditor must have sufficient assistance to do his job adequately.
El auditor interno debe tener ayuda suficiente para realizar su trabajo de forma adecuada.
Why was the position of internal auditor only inadequately filled for such a long time?
¿Por qué estuvo ocupado inadecuadamente el puesto de auditor interno durante tanto tiempo?
This week, the Court of Auditors has reported that at least 40 billion disappeared from the budget last year.
Esta semana los revisores han comunicado que al menos cuarenta mil millones han desaparecido de los presupuestos del año pasado.
auditor(also: occasional student)
During the Synodal Assembly, 36 Experts and 34 Auditors, men and women, will also participate.
En la Asamblea sinodal participarán también 36 Expertos y 34 Oyentes, hombres y mujeres.
an auditor
un alumno oyente
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "auditors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They have been discovered in the investigations conducted by the Court of Auditors.
Y han sido descubiertos en el curso de las inspecciones del Tribunal de Cuentas.
The Court of Auditors can then verify subsequently whether the technique is sound.
El Tribunal de Cuentas puede controlar a posteriori si la técnica resulta eficaz.
Rapporteur Daul does not breathe a word about this report by the Court of Auditors.
El ponente Daul no dedica ni una palabra a este informe del Tribunal de Cuentas.
The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.
El Tribunal de Justicia o el Tribunal de Cuentas deberán adaptarse a la ampliación.
There is still no positive statement of assurance from the Court of Auditors.
El Tribunal de Cuentas sigue sin conceder una declaración de fiabilidad positiva.
The Court of Auditors said that the numbers and cost have been continuously rising.
La Comisión dice que las cifras y el costo han estado aumentando continuamente.
As the House will know, the Court of Auditors asked for a number of new staff.
Como la Asamblea sabe, el Tribunal de Cuentas solicitó varios colaboradores nuevos.
I can assure you that I share your criticism and that of the Court of Auditors.
Yo puedo asegurarle que yo también comparto su crítica y la del Tribunal de Cuentas.
The European Court of Auditors is giving us the least cause for concern at present.
El Tribunal de Cuentas es el que menos preocupaciones nos causa en estos momentos.
Appointment of a Member of the Court of Auditors (Mr Lazaros Stavrou Lazarou, CY) (
Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (Lazaros Stavrou Lazarou, CY) (
Madam President, I should like to thank the Court of Auditors for its report.
– Señora Presidenta, quiero dar las gracias al Tribunal de Cuentas por su informe.
The next item is the presentation of the Court of Auditors' annual report.
El siguiente punto es la presentación del informe anual del Tribunal de Cuentas.
Appointment of a Member of the Court of Auditors (Maarten B. Engwirda) (vote)
Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (Maarten B. Engwirda) (votación)
The expenditure is also subject to scrutiny by the European Court of Auditors.
El gasto también se somete a la supervisión del Tribunal de Cuentas Europeo.
Similarly, we are in favour of granting discharge to the Court of Auditors.
También estamos a favor de la aprobación de la gestión del Tribunal de Cuentas.
Without the report of the Court of Auditors those difficulties would not be reported.
Sin el Informe del Tribunal de Cuentas esas dificultades no se habrían notificado.
The members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years.
Los miembros del Tribunal de Cuentas serán nombrados para un período de seis años.
The Court of Auditors ' report indicates that this is no longer acceptable.
Según el informe del Tribunal de Cuentas, este sistema ya no está justificado.
At the same time, the Court of Auditors would like to see tighter control.
Al mismo tiempo, al Tribunal de Cuentas le habría gustado reforzar el control.
Ladies and gentlemen, I will contact both the Court of Auditors and the Council today.
Señorías, hoy mismo me pondré en contacto con el Tribunal de Cuentas y el Consejo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar