Translator
"arterias" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las arterias de una economía vienen a ser como las arterias del cuerpo humano.
The arteries of an economy are like the arteries of the human body.
Aquí están en juego el corazón y las arterias de todos los europeos.
This is where the heart and arteries of every European are at stake.
Esa infraestructura viene a ser como las arterias de la economía.
That infrastructure is like the arteries of the economy.
Muchos accidentes cerebrovasculares se deben a la obstrucción de una arteria en el cerebro.
Many strokes are due to a sudden blockage of an artery in the brain.
Este coágulo puede separarse y bloquear una arteria cerebral, causando un accidente cerebrovascular.
This clot may break away and block a cerebral artery, thus causing a stroke.
Este coágulo puede separarse y bloquear una arteria cerebral, causando un accidente cerebrovascular.
This clot may break away and block a cerebral artery causing a stroke.
arteria(also: autopista, carretera, carretera nacional)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arterias" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Garvaghy Road es una de las principales arterias y no hay casas que den directamente a esa calle.
Garvaghy Road is a main arterial route, no houses fronting the road.
Uno tenía las arterias coronarias obstruidas en un 90 %.
Mr Pafilis, I do not know which directive you mean.
Otro punto de gran importancia es que está previsto el control de vehículos en todas las arterias de carreteras de la Unión Europea.
Another extremely important point is that provision has now been made for vehicle checks on all main roads within the European Union.
Las fibras de son de avena permiten de reducir las lipoprot�ines bajas densidad en la sangre, y de aumentar las de altas densidad que no se ponen sobre las arterias.
The consumption of oats decreases low density and increases the high density lipoprotein in the blood.
AUn otro ejemplo de sinergia es la acci�n conjunta de la s�lice, de la avena y de la vitamina C de l'argousier sobre la flexibilidad de la pared de las arterias.
Another example of synergism is the joint action of the silicon contained in oats with the vitamin C of sea buckthorn.
La s�lice tiene un efecto importante, probado por estudios: ella contribuye a hacer la pared des las arterias y la piel m�s d�ciles.
It is a less known but interesting fact, that during the Middle-Ages vanilla was banned from monasteries because of its alleged aphrodisiac properties.
Es un síntoma de la aterosclerosis (depósitos de grasa que bloquean el flujo sanguíneo en las arterias), causando un flujo sanguíneo inadecuado a los músculos de las piernas.
People with mild-to-moderate claudication are advised to keep walking, stop smoking and reduce cardiovascular risk factors.
Los síntomas son causados por la aterosclerosis de las arterias principales mayores de las piernas, que produce disminución del flujo sanguíneo.
Intermittent claudication is a cramping pain, brought on by exercise and relieved by rest, that is caused by an inadequate blood flow to the calf and leg muscles.
Quisiera pedirle al Comisario que estudie las posibilidades de crear un instrumentario legal a fin de garantizar la libre circulación en las principales arterias europeas.
I would like to ask the Commission to examine ways of creating a legal instrument to guarantee free flow of traffic on Europe's main routes.
Hacer ejercicios tres veces a la semana puede causar un gran cambio en dolor de la pierna al caminar (claudicación intermitente) causado la obstrucción de las arterias.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Intermittent claudication is a cramping leg pain that develops when walking and is relieved with rest.
Una explicación a este hecho es que, en general, las mujeres son más pequeñas que los hombres, su corazón es de menor tamaño y sus arterias coronarias son más estrechas que las de los hombres.
Initiatives also on the health of girls and young women in the European Union, because its continuing life and prosperity depend on them.
La catástrofe, recentísima, que se ha producido en el curso del Danubio nos recuerda que los ríos son las arterias vitales de nuestro planeta y que la contaminación carece de fronteras.
The recent disaster on the Danube serves as a reminder that our rivers are the lifelines of our planet and that pollution does not respect borders.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar