Translator
"armenios" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
liturgia escrita y celebrada en su propia lengua, como « los Armenios, Persas,
written and celebrated in their own language, such as " the Armenians, the
¿Opina la Presidencia que Turquía debe reconocer el genocidio perpetrado a los armenios?
Does the Presidency consider that Turkey must acknowledge the genocide against the Armenians?
¿Es que los armenios no están entre sus amigos extracomunitarios?
Do not your non-EU friends include the Armenians?
Ninguno de nuestros amigos armenios conocía este lugar ni su apertura a los peregrinos.
None of our Armenian friends were aware of this place or of its opening to pilgrims.
– Señor Presidente, anteayer fue el 91º aniversario de los genocidios armenios.
Mr President, the day before yesterday was the 91st anniversary of the Armenian genocides.
Trabajadores de la cultura armenios y turcos se han reunido en un monasterio armenio en el este de Turquía.
Armenian and Turkish cultural workers have met in an Armenian monastery in Eastern Turkey.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "armenios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
liturgia escrita y celebrada en su propia lengua, como « los Armenios, Persas,
written and celebrated in their own language, such as " the Armenians, the
Ninguno de nuestros amigos armenios conocía este lugar ni su apertura a los peregrinos.
None of our Armenian friends were aware of this place or of its opening to pilgrims.
– Señor Presidente, anteayer fue el 91º aniversario de los genocidios armenios.
Mr President, the day before yesterday was the 91st anniversary of the Armenian genocides.
¿Opina la Presidencia que Turquía debe reconocer el genocidio perpetrado a los armenios?
Does the Presidency consider that Turkey must acknowledge the genocide against the Armenians?
Hay conexiones aéreas entre los países y los ciudadanos armenios pueden viajar a Turquía.
There are air links between the countries, and Armenian citizens are able to travel into Turkey.
Estamos en contra de las enmiendas sobre la masacre de los armenios precisamente por esa misma razón.
We opposed the amendments on the Armenian massacre for exactly this reason.
Turquía no puede seguir negando la matanza de un millón y medio de cristianos armenios.
It is not acceptable for Turkey to go on denying the Armenian genocide of one and a half million Christians.
Trabajadores de la cultura armenios y turcos se han reunido en un monasterio armenio en el este de Turquía.
Armenian and Turkish cultural workers have met in an Armenian monastery in Eastern Turkey.
Expone asimismo de forma rotunda la negativa a asumir lo ocurrido a los armenios en Turquía.
It also speaks in plain terms of the failure to come to terms with what happened to the Armenians in Turkey.
Hasta la fecha, un total de 22 Estados han reconocido el hecho histórico del holocausto contra los armenios.
To date, a total of 22 states have recognised the historical fact of the anti-Armenian holocaust.
¿Es que los armenios no están entre sus amigos extracomunitarios?
Do not your non-EU friends include the Armenians?
El Consejo de la Unión Europea no se pronunciará sobre el supuesto genocidio de armenios en Turquía.
The Council of the European Union will not adopt an opinion on the alleged genocide of Armenians in Turkey.
Turquía nunca se ha disculpado, ni por el genocidio de los griegos turcos ni por el de los armenios.
Turkey has never said sorry, either for the genocide of the Turkish Greeks or for the genocide of the Armenians.
Entre 1915 y 1918, el ejército turco evacuó casi todos los pueblos armenios situados dentro del Imperio Otomano.
Between 1915 and 1918, the Turkish army evacuated almost all Armenian villages within the Ottoman Empire.
Su único delito ha sido decir la verdad sobre el genocidio de armenios y asirios en la década de 1920.
His only crime is to have spoken the truth when he spoke about the genocide of Armenians and Assyrians in the 1920s.
Aún no se han aprendido las lecciones correctas de la masacre de los armenios tras su levantamiento hace ochenta años.
Lessons still have not been learnt from the mass murder, eighty years ago, of the insurgent Armenians.
Las autoridades turcas siguen negando el genocidio de armenios y sirios ocurrido a principios del siglo pasado.
The Turkish authorities continue to deny the genocide of Armenians and Syrians at the beginning of the previous century.
Las negociaciones con Turquía benefician a los kurdos, los armenios, las minorías religiosas y los presos políticos.
Negotiations with Turkey are in the interest of the Kurds, Armenians, religious minorities and political prisoners.
Las relaciones con sus vecinos armenios e incluso griegos se caracterizan por una constante tensión diplomática o militar.
Relations with the Armenians or even their Greek neighbours are under constant diplomatic or military pressure.
Debe respetarse la soberanía de Chipre, y reconocer el genocidio de armenios y sirios/asirios ocurrido de 1915.
The sovereignty of Cyprus must be respected, and the 1915 genocide of Armenians and Syrians/Assyrians must be acknowledged.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar