Translator


"armenio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"armenio" in English
{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Armenian{noun}
Tenemos que convencer a la sociedad turca de que reconozca el genocidio armenio de 1919.
We must prevail upon Turkish society to recognise the Armenian genocide of 1919.
Turquía niega la masacre de un tercio del pueblo armenio en el pasado.
Turkey denies the massacre of one-third of the Armenian population in the past.
El desinterés de Bruselas sobre el genocidio armenio de Turquía no podría ser mayor.
Brussels could not care less about Turkey's Armenian genocide.
Armenian{noun}
Tenemos que convencer a la sociedad turca de que reconozca el genocidio armenio de 1919.
We must prevail upon Turkish society to recognise the Armenian genocide of 1919.
Turquía niega la masacre de un tercio del pueblo armenio en el pasado.
Turkey denies the massacre of one-third of the Armenian population in the past.
El desinterés de Bruselas sobre el genocidio armenio de Turquía no podría ser mayor.
Brussels could not care less about Turkey's Armenian genocide.
Armenian{noun} (demonym)
Tenemos que convencer a la sociedad turca de que reconozca el genocidio armenio de 1919.
We must prevail upon Turkish society to recognise the Armenian genocide of 1919.
Turquía niega la masacre de un tercio del pueblo armenio en el pasado.
Turkey denies the massacre of one-third of the Armenian population in the past.
El desinterés de Bruselas sobre el genocidio armenio de Turquía no podría ser mayor.
Brussels could not care less about Turkey's Armenian genocide.
{adjective masculine}
Armenian{adj.}
Sin embargo, ha habido cierto malestar debido a una enmienda sobre el genocidio armenio.
There was unease, however, because of an amendment on the Armenian genocide.
El texto no admite ninguna duda respecto del genocidio armenio.
Nor let there be no mistake about the text with regard to the Armenian genocide.
Es preciso que solucione el problema armenio y que reconozca activamente a Chipre.
It must resolve the Armenian issue and actively recognise Cyprus.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "armenio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tenemos que convencer a la sociedad turca de que reconozca el genocidio armenio de 1919.
We must prevail upon Turkish society to recognise the Armenian genocide of 1919.
No obstante, es lamentable que en el documento no se aluda al genocidio armenio.
It is regrettable, however, that the document makes no reference to the Armenian genocide.
Turquía niega la masacre de un tercio del pueblo armenio en el pasado.
Turkey denies the massacre of one-third of the Armenian population in the past.
Sin embargo, ha habido cierto malestar debido a una enmienda sobre el genocidio armenio.
There was unease, however, because of an amendment on the Armenian genocide.
No se ha reconocido el genocidio armenio de 1915 y no se acepta la soberanía de Chipre.
The Armenian genocide of 1915 has not been recognised, and nor has Cyprus’s sovereignty.
No se ha reconocido el genocidio armenio de 1915 y no se acepta la soberanía de Chipre.
The Armenian genocide of 1915 has not been recognised, and nor has Cyprus’ s sovereignty.
Es preciso que solucione el problema armenio y que reconozca activamente a Chipre.
It must resolve the Armenian issue and actively recognise Cyprus.
El texto no admite ninguna duda respecto del genocidio armenio.
Nor let there be no mistake about the text with regard to the Armenian genocide.
1/ La negativa del Gobierno turco a reconocer el genocidio armenio.
1/ the refusal of the Turkish Government to recognise the Armenian genocide
Reconocer el genocidio armenio es reconocer la dignidad de la persona.
Recognition of the genocide in Armenia is a recognition of the dignity of the individual.
Debemos restaurar la confianza del ciudadano medio armenio en su joven democracia.
We need to restore the confidence of ordinary Armenian men and women in their fledgling democracy.
El desinterés de Bruselas sobre el genocidio armenio de Turquía no podría ser mayor.
Brussels could not care less about Turkey's Armenian genocide.
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliev, se ha reunido con su colega armenio, Robert Kocharian.
Azerbaijan’s president, Ilham Aliev, has met his Armenian colleague, Robert Kocharian.
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliev, se ha reunido con su colega armenio, Robert Kocharian.
Azerbaijan’ s president, Ilham Aliev, has met his Armenian colleague, Robert Kocharian.
Así pues, ¿por qué debemos acogerles cuando ellos siguen sin reconocer el genocidio armenio?
Therefore, why should we welcome them, when they still do not acknowledge the Armenian genocide?
Cuando regresen a Bruselas, hagan lo que yo pretendo hacer: vayan a visitar el restaurante armenio.
When you return to Brussels, do what I intend to do: go and visit the Armenian restaurant.
Turquía tiene que poner punto final a su pasado y reconocer el genocidio armenio.
The European Union legalised these claims during the course of discussions, with the decision taken at Helsinki.
Persigue a la minoría kurda y aún no se ha disculpado por el genocidio del pueblo armenio.
It persecutes the Kurdish minority and has still not apologised for the genocide of the Armenian people.
El Parlamento ha reconocido el genocidio armenio y nunca habrá revisionismo en esta Cámara.
Parliament has recognised the Armenian genocide, and there will never be any revisionism in this Chamber.
Trabajadores de la cultura armenios y turcos se han reunido en un monasterio armenio en el este de Turquía.
Armenian and Turkish cultural workers have met in an Armenian monastery in Eastern Turkey.